Неактуально
Ищем переводчика на КАЗАХСКИЙ язык!Также нужны переводчики на болгарский и китайский.
Возможна удалённая работа.
Компания работает в 5 государствах, основная деятельность — разработка ПО и сайтов.
Типы задач:
1) Перевод текстов по тематике "перевозки".
2) Локализация ПО, сайтов и приложений.
3) Реже: перевод технических текстов и юридических документов (регламенты, договоры, оферты).
4) Редактирование переводов.
5) Проверка ПО с загруженным переводом.
БОльшая часть переводов осуществляется в системе Crowdin. Это даёт возможность автоматически синхронизировать переводы с соответствующими программными продуктами. В Crowdin есть подсказки автопереводчика, автоматический перевод повторяющихся фраз, возможность создавать глоссарии, оставлять комментарии, уточнять контекст и смотреть аналоги перевода на другие языки.
http://vk.com/isnt_gf
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.