Требуются переводчики для грамотного перевода текстов сайта с англ. яз. на русс. яз. До 300 р./стр. От 2 до 20 стр. Выполнение работы в CAT-системе. Возможны подобные работы в будущем. Рассмотрим только кандидатов, постоянно проживающих в России и имеющих опыт в переводах презентационных/маркетинговых материалов не менее 3 лет (покажите в резюме). Обязательно умение составлять красивый, хорошо читаемый текст. Требуется умение работать со спец. терминологией (в данном случае материалы нередко содержат архитектурные термины). Обязательно владение CAT-системами. Первичный отбор переводчиков будет проведен по небольшому пробному переводу после ознакомления с подробным резюме (с описанием опыта, возможностей для сотрудничества и полными контактными данными): [email protected] . ВАЖНО! В теме письма обязательно укажите код для автоматической обработки, иначе Ваше письмо просто о станется без ответа: GSmrkt . Просьба агентствам и БП не обращаться.