Для крупной энергетической компании (оператор энергосистем) требуются переводчики, владеющие в паре Ru <-> En следующими тематиками:

— планирование и сценарии развития энергосистем и рынков электроэнергии

— оценка рисков

— ценообразование энергопоставок

— фьючерсные торги

— стандарты надежности

(Примечание: пожалуйста, не стоит «пробовать свои силы» — мы в состоянии отличить профессионала от новичка.)

Тестирование является обязательным.

Тесты см. на нашем сайте по адресу: http://www.norma-tm.ru/rabota_dlya_perevodchika_01-2016.html