Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются переводчики EN-RU-EN по геологии. Знание SDL Studio 2014 и выше, Multiterm. Кандидатов прошу выполнить небольшой тест https://www.dropbox.com/s/179v3mf5s08a7zp/Geology_EN-RU.rar?dl=0. В архиве:
1) Тест для перевода в паре EN-RU
2) Тест для перевода в паре RU-EN
3) Файл Глоссария, который необходимо подключить к SDL Studio и использовать из него термины. Общий объем теста - 250 слов. Текст между собой не взаимосвязан.
Сдавать два в файла с расширением sdlxliff, предварительно заархивировав их. Имя архива должно содержать слово Geology и вашу фамилию. Результаты прошу направлять по адресу [email protected]
E-Mail для связи: [email protected]
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.