Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.
Зарегистрируйтесь, чтобы связаться с автором. Это бесплатно.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Внештатный переводчик/редактор, EN-RU - Bearings

Международной компании «Янус» требуются переводчики и редакторы для долгосрочного сотрудничества на проектах по тематике "техника".

Детали:

Услуга: Перевод/Редактирование
Языковая пара: английский-русский
Тематика: техническая (подшипники, уплотнители).
Типы документов, с которыми предстоит работать: статьи для корпоративного журнала, релизы для сайта заказчика, каталоги продукции.

Требования:

1) Высокий уровень владения английским и русским языками.
2) Высшее лингвистическое и/или профильное образование.
3) Опыт перевода и/или редактирования технических текстов, связанных с подшипниками и уплотнителями.
4) Опыт работы переводчиком от 3-х лет.
5) Уверенное владение Trados Studio

Кандидату будет предложено выполнить тестовое задание.

Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Резюме направлять по адресу: e.timofeeva@janusww.com. В теме письма указать «EN-RU, Bearings». Пожалуйста, не меняйте тему письма.
Автор не подписан на комментарии.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.