Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Здравствуйте!
🌱Для работы над международным экологическим проектом требуются переводчики с русского на языки стран Балтийского моря.
❗ВНИМАНИЕ! Эта вакансия на конкурсной основе. Здесь есть тестовое задание - 1 страница. Свою ставку по оплате обозначаете самостоятельно при сдаче тестового задания.
1. Для перевода инструкций по работе с сайтом, а также перевода нескольких документов:
✅Польский
✅Литовский
✅Латышский
✅Эстонский
Общий объем - около 30 переводных страниц в течение месяца.
2. Для перевода общей методики, инструкций по работе с сайтом, локализации сайта требуются переводчики с русского на:
✅Датский
✅Шведский
✅Финский
Общий объем переводных страниц - от 40.
❗ВАЖНО! Порядок взаимодействия:
1. Переходите по ссылке и забираете тестовое задание. https://clck.ru/PhMrj. Переводите его на свой язык.
2. Готовое задание отправляете в л/с https://vk.com/timofeeva.antonina или на почту [email protected], в заголовке обозначить язык на который переводили. Обязательно дождаться подтверждения, что ваше письмо принято!
3. К заданию приложить:
- резюме или краткую характеристику вашей переводческой деятельности;
- написать вашу ставку за перевод одной страницы (1800 знаков).
4. Тестовые задания принимаются до 18.07 (включительно).
5. Далее, в течение 3-7 дней задания отправляются на проверку носителям языка - для проверки и выбора наиболее подходящего варианта.
6. Не позднее 25 июля я пишу всем участникам конкурса о результатах: с кем продолжаем работать, а с кем - нет.
7. В течение месяца, до 25 августа необходимо сделать проект - поэтому работаем плотно.
Если возникнут вопросы - пишите в л.с. https://vk.com/timofeeva.antonina
Тестовый фрагмент текста для перевода: https://drive.google.com/file/d/15GNkbcj_GxLBKKPkZ_-j7dlY7Kyyq6H4/view
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.