Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Ищем переводчика с английского языка на русский в режиме реального времени на съемки научно-популярного фильма.
Нужно будет приехать на съемку интервью в студию (телемост со спикером) и переводить то, что говорит эксперт с английского языка на русский, а также скорее всего переводить вопросы ему с русского на английский в режиме реального времени, на слух. Вопросы будут на тему Вселенной, космоса. В речи экспертов часто будет специальная лексика, физические термины, это важно учитывать. Планировать занятость на целую смену. С утра предположительно снимаем первого эксперта, и днем, ближе к вечеру второго. Продолжительность самого интервью с каждым экспертом около часа. Но на площадке переводчик нужен будет всю смену (перерыв будет между интервью). Точное время и адрес, согласование стоимости услуг переводчика обсудим индивидуально.
Почта для связи: [email protected]
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.