Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Вакансия ведущего специалиста службы внешних связей и протокола
Должностные обязанности:
• Осуществление письменных переводов входящей/исходящей корреспонденции с иностранных языков на русский и обратно;
• Осуществление устного перевода с иностранного языка на русский и с русского на иностранный встреч руководства с иностранными партнерами;
• Осуществление взаимодействия и координации работ с подразделениями, компаниями, организациями, которые задействуются в протокольных мероприятиях;
• Осуществление подготовки поздравительных адресов и посланий от имени руководства в адрес контрагентов на русском и иностранных языках и в этих целях разрабатывать и согласовывать тексты, подготавливать заявки на изготовление, отправлять после подписания у руководства адресату.
Требования:
• Наличие высшего образования в области иностранных языков;
• Свободное владение английским и вторым рабочим языком Международной организации гражданской авиации (ИКАО) (предпочтительно немецкий или французский);
• Квалификация переводчика, опыт работы по профилю авиационной отрасли не менее 3 лет;
• Владение навыками деловой переписки, письменного и устного перевода текстов любой степени сложности с иностранного языка на русский и обратно, авиационной, навигационной, юридической терминологией, вопросами подготовки и составления контрактов на международные перевозки, соглашений о совместной деятельности по эксплуатации воздушных судов (ВС), документального обеспечения ВС и экипажей.
Условия:
• Полный рабочий день (пн-чт с 9.00 до 18.00, пт с 9.00 до 16.45);
• На время декретного отпуска (с конца февраля 2021);
• Зарплата 70000 рублей на руки;
• Оформление по ТК РФ;
• Социальный пакет по Коллдоговору;
• Работа по адресу: г. Москва, пос. Сосенское, п. Газопровод, 101.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.