Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Polina M
Неактуально
Требуются переводчики англ-русс-англ.
Тематика: ФАРМАКОЛОГИЯ, ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Мы ищем именно Вас, если у Вас:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт перевода в двух направлениях и русс-англ и англ-русс;
- обязателен опыт работы в Cat системах (мы работает в SmartCat);
- опыт работы переводчиком от 3 лет;
- дополнительное образование в сфере медицины/фармакологии или опыт работы в соответствующих компаниях будет преимуществом;
- ответственное отношение к работе;

LOCALTRANS это:
- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;
- регулярные проекты;
- дружная команда и поддержка 24/7.

Чтобы откликнуться на вакансию, пожалуйста, заполните нашу анкету: https://forms.gle/9cPdHXmeUKM54eG47
После заполнения анкеты, вы получите тестовое задание по результатам которого будет приниматься решение.

Резюме просьба продублировать на staff_cv@localtrans.ru
Ждём Вас в нашей команде!

E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
АкадемПеревод
Москва
Неактуально
Компания «АкадемПеревод» находится в поиске внештатного переводчика-редактора для работы по следующим тематикам: техника, нефтегаз.
Владение языками:
Русский язык— в совершенстве
Английский язык— не ниже С1
Требования:
• Высокий уровень компетентности по тематикам: Техника, Нефтегаз;
• Опыт в редактуре технических текстов на русском и английском языках от 3-5 лет;
• Обязательное знание программы Trados, желательно знание программы SmartCat;
• Навык проверки терминологии в соответствии с глоссарием, проверки текста на соблюдение терминологического единообразия
• Умение четко придерживаться ТЗ
Обязанности:
• Перевод и редактирование текстов технической и нефтегазовых тематик в направлениях Английский-Русский и Русский-Английский.
• Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика
В теме письма укажите, пожалуйста: редактор-переводчик англ
Просьба направлять резюме по адресу:
v.zakharova@academperevod.ru

Обращаю ваше внимание, что письма без резюме и контактных данных не рассматриваются.

E-mail для связи: a.arutiunian@academperevod.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксенiя Ишаева
Неактуально
Федеральная сеть "Города Переводов" ищет устного переводчика тайского на завтра 21 апреля в 15:00 по видеосвязи.
E-mail для связи: xenia.ishaeva@perevodov.info
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга Толмачева
Москва
Неактуально
Требуется переводчик польского г. Москва, устный последовательный перевод
Дата: 22.04 в 10-00 на 2 часа
офис около метро Свиблово
Перевод технический. Тема – Строительство
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Бойко
Неактуально
Письменные переводы.
БЮРО ПЕРЕВОДОВ "CLEVER" приглашает на удаленную работу переводчиков со знанием НОРВЕЖСКОГО языка, г. Владивосток.
Письменные переводы различных документов (статьи, личные документы, юридические документы, техническая документация и др.) Просьба резюме присылать на эл.почту.

E-mail для связи: uristdv14@mail.ru

E-mail для связи: uristdv14@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Скальская
Неактуально
Ищем переводчика английского языка на проект в Египет.
Вид перевода: Последовательный
Язык: с/на английский
Тематика: Военная-тех, авиация, услуги по лингвистическому сопровождению для инженерно-технического персонала по сборке, облету, техническому содействию, гарантийному обслуживанию и лётного персонала по облёту вертолетной техники, а также при сдаче вертолётов и имущества к ним.
Также переводчикам необходимо будет (скорее всего на месте) переводить письменно, во время рабочего дня.
Место: Египет, Каир. график работы 6/3, вылет в ближайшее время (с 26 апреля по 2 мая), предварительно на 3 месяца.
Дополнительно: Доставка, проживание в отеле, питание, форму, страховку, визу, моб. связь оплачивает компания. Ставка 70 000 руб/мес. чистыми на руки. На время проекта трудоустраиваем официально.
В случае заинтересованности прошу связаться по номеру телефона: + 7 (812) 600-23-27 ext. 223, или направить свое резюме на эл. почту: a.skalskaya@svgroup-spb.com


E-mail для связи: a.skalskaya@svgroup-spb.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антон Бородин
Неактуально
Бюро переводов ONE (https://perevod.one) требуется переводчик датского языка для постоянного сотрудничества.Просьба писать на почту mail@perevod.one, тема письма "датский язык". Спасибо заранее!

E-mail для связи: mail@perevod.one
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Polina M
Неактуально
Английский-немецкий (переводчик и редактор)
Тематика: Информационные технологии

Мы ищем именно Вас, если у Вас:
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком от 3 лет;
- опыт перевода документов в области IT;
- знание немецкого языка на уровне носителя или близко к этому;
- знание английского языка не ниже С1;
- ответственное отношение к работе;
- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat.

LOCALTRANS это:
- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;
- регулярные проекты;
- дружная команда и поддержка 24/7.

Чтобы откликнуться на вакансию, пожалуйста, заполните нашу анкету: https://forms.gle/9cPdHXmeUKM54eG47

После заполнения анкеты, Вы получите тестовое задание по результатам которого будет приниматься решение.

Ждём Вас в нашей команде!

Просьба продублировать резюме на почту: staff_cv@localtrans.ru

В теме письма укажите, пожалуйста, название вакансии.

E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
User photo
Анастасiя Коретникова
Неактуально
Нужен человек, который может перевести с корейского на слух. Часовой фильм. Никаких субтитров нет. Пишите в лс
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Добрянская Яна
Санкт-Петербург
Неактуально
Требуется дипломированный переводчик с ивритом.
Резюме, ставки и диплом с приложением просим направлять на почту artsburo@mail.ru

E-mail для связи: yanadobryanskaya@mail.ru