Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Polina M
Неактуально
Английский-немецкий (переводчик и редактор)

Тематика: Информационные технологии

Мы ищем именно Вас, если у Вас:

- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;

- опыт работы переводчиком от 3 лет;

- опыт перевода документов в области IT;

- знание немецкого языка на уровне носителя;

- знание английского языка не ниже С1;

- ответственное отношение к работе;

- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat.



LOCALTRANS это:

- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;

- регулярные проекты;

- дружная команда и поддержка 24/7.

Чтобы откликнуться на вакансию, пожалуйста, заполните нашу анкету: https://forms.gle/9cPdHXmeUKM54eG47

После заполнения анкеты, Вы получите тестовое задание по результатам которого будет приниматься решение.

Ждём Вас в нашей команде!

Просьба продублировать резюме на почту: staff_cv@localtrans.ru

В теме письма укажите, пожалуйста, название вакансии.

E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Бодрова
Неактуально
Всем привет :)

1. требуется перевести текст о мероприятии про стартапы и акселераторы (примерно 1800 знаков) на языки:

- хинди
- испанский

2. требуется транскрибация видео роликов и перевод на языки:

- английский
- испанский
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: EN->RU
Проектная линейка: Google
Основная тематика: IT

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком/редактором с указанной выше тематикой от трех лет;
4) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - d.khargel@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, Google».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!

E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
User photo
Job for arabists - Вакансии для арабистов
Москва
Неактуально
Срочно❗️
Ищем переводчика с русского и английского на словенский❗️
🖊Отправляете резюме на почту perevod@bparabist.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Сабина Тимофеева
Неактуально

Главные редакторы по английскому языку и главные редакторы по испанскому языку, в команду образовательного проекта “Правое полушарие интроверта”, для проверки качества переводов и озвучки. Формат: удаленно из любой точки мира или у нас в офисе в Петербурге.

Задачи:
-Проверка текстовых переводов видеолекций
-Проверка озвучки видеолекции на английском/испанском языке
-Перевод рекламных текстов и контента для нашего английского/испанского аккаунта
Компетенции:
-Идеальное владение английским/испанским языком на уровне носителя языка (уровень С1, С2)
-Опыт преподавания английского/испанского языка или работы копирайтером от 1 года - преимущество
-Грамотность, профессионализм, соблюдение сроков
-Готовность выполнить тестовое задание
Условия:
-Полноценная занятость, график 5/2 с 10 до 19 (по мск времени)
-Удаленно или у нас в офисе в Петербурге
-Фиксированный и стабильный уровень дохода - 50 000 рублей
-Бесплатное посещение любых наших лекций и курсов в Петербурге
-Возможности профессионального роста, если вы готовы брать на себя новые задачи
-Помощь и поддержка со стороны нашей команды!

Присылайте ваше резюме на почту hr@artforintrovert.ru с пометкой «Резюме главный редактор (испанский/английский язык)».
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алексѣй Пешковъ
Москва
Неактуально

В строительной компании, занимающейся несколькими крупными проектами в Сирии, есть вакансия переводчика арабского.
Работа 5/2 в московском офисе на Университетском проспекте.
Зарплата 110 тысяч до вычета налога.
Требования: хороший арабский и опыт работы с письменными переводами от года.
Если кому-то интересно, присылайте резюме на a.ryzhenko@stg-e.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Корнева
Омск
Неактуально
Добрый день! Находимся в поиске переводчиков китайского языка в г. Омск. Рассматриваются также близлежащие регионы. Потребуется последовательный перевод, точные даты на данный момент неизвестны. Контакты для связи и приема резюме: resource@egotranslating.ru. Будем рады сотрудничеству!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Валентин Иванкин
Неактуально
Нужны переводчики, носители языка для написания текста на родном языке + англ о вашей стране. Языки разные.

E-mail для связи: vibesdriver@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
АкадемПеревод
Неактуально
Компания "АкадемПеревод" находится в поиске переводчиков под проект.
Языковые пары:
русский - молдавский
русский - латышский
русский - эстонский
Тематика: общая
В теме письма укажите, пожалуйста: Язык Фамилия
Например: Латышский Иванов
Если вы находитесь в поиске новых заказов, направляйте свое резюме с указанием ставок по адресу:
v.zakharova@academperevod.ru

Обращаю ваше внимание, что письма без резюме и контактных данных не рассматриваются.

E-mail для связи: a.arutiunian@academperevod.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Сергей Супрун
Чэнду
Неактуально
Нужен местный переводчик на 3 дня из 成都 на стенде выставки CFDF.
с 7 по 9 апреля, продукты питания.
微信2861193481