Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксения Судоргина
Неактуально
Требуется редактор-переводчик с/на немецкий язык в Moscow Translation Agency. Удаленная работа в MemSource.

Тематики: юриспруденция (весь спектр юридических документов от корпоративных до судебных), экономика (финансы, налоги, инвестиционная и банковская деятельность).

Пожелания к соискателям:
- Опыт редактирования и/или переводов от 2 лет;
- Высшее лингвистическое образование (немецкий – первый язык);
- Опыт работы в MemSource или готовность освоить программу в краткие сроки.

Резюме можно выслать на job@mtagency.ru с пометкой в теме «Редактор переводов с/на немецкий язык».

E-mail для связи: job@mtagency.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ангелина Французова
Неактуально
Требуется переводчик армянского для сотрудничества с бюро переводов. Тарифы рассматриваем до 400 р/1800
ТОЛЬКО с опытом работы.
Резюме присылайте, пожалуйста, на почту order@translateme.top
Если в резюме НЕ указаны расценки и опыт работы - не рассматриваем. Спасибо.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Дуня Коптева
Неактуально
ТРЕБУЮТСЯ РЕДАКТОРЫ

Мы – студия закадрового озвучивания, и в связи с увеличением объёмов работы мы ищем самых лучших редакторов (желательно из Спб), которые смогут сделать из перевода фильма/сериала конфетку и подарить её нашим зрителям.
Что вас ждёт:
Удалённая работа с готовыми переводами. Стилистические правки. Оплата сдельная. Работа в дневное и вечернее время.
Основные требования:
1. Опыт работы
2.Желательно филологическое образование. Кандидат должен владеть литературным языком.
3. Возможность работать в режиме постоянной занятости
4. Быть носителем русского языка
5. Уровень знания английского: не ниже Upper-Intermediate
6. Готовность выполнить тестовое задание
Все подробности можете узнать общением в ЛС. https://vk.com/id11933937

ВНИМАНИЕ--->страница в закрытом формате, поэтому приём кандидатов возможен только по заявкам в друзья, по 15 человек в день. Поэтому прошу, будьте терпимее!)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Федорова
Неактуально
Добрый день! Нужен носитель английского языка для вычитки переводов на постоянной основе. Тексты разных тематик: маркетинг, реклама, научные статьи. Обязательные требования: английский язык должен быть родным (просьба не писать русских профессиональных лингвистов-переводчиков с огромным опытом итд итп), ответственность, умение укладываться в дедлайны. Занятость - 2-3 часа ежедневно. Подробности в WA 89039324203 или в ЛС.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Джамбулат Ализаде
Неактуально
Нужен перевод маленького файла по ссылке с русского грузинский язык сегодня.
Просьба писать на hr@ideya-tm.az сразу стоимость перевода и прикрепить к письму свое резюме.
Файл можно скачать здесь: https://we.tl/t-gFnFR3sWKU

E-mail для связи: hr@ideya-tm.az
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Nalena
Москва, Санкт-Петербург
Неактуально
Доброго дня.

Компания Янус ищет переводчика/редактора/MTPE специалиста в паре EN-RU для участия в проекте, детали которого находятся ниже:

Тематика: IT Technical/IT Marketing
КAT-инструменты: SDL Trados Studio, Passolo, Idiom
Услуга: Перевод, Редактура, MTPE
Объемы: 5000 эф. слов на перевод / 10 000 на редактуру каждую неделю, но объемы могут меняться

Основные требования:
1) Высшее лингвистическое образование или опыт работы переводчиком от трех лет;
2) Отличное знание тематики IT;
3) Опыт работы в вышеперечисленных КАТ-инструментах будет большим преимуществом.

Свои резюме и ставки, направляйте, пожалуйста, на m.devyatkina@janusww.com с темой письма "Внештатный переводчик по тематике IT".



E-Mail для связи: vm_rus@janusww.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Света Сапир
Неактуально
Компания ищет переводчиков испанского языка. Со статусом самозанятого или ИП. Присылайте, пожалуйста, Ваши резюме с указанием желаемых ставок на SapirProjects@yandex.ru

E-mail для связи: SapirProjects@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Гивный
Москва
Неактуально
Добрый день! Нужны переводчики на португальский язык (Португалия и Бразилия). Очень предпочтительны носители языка. Заказы постоянные.

Ваши ставки и коротко о себе писать сюда - https://vk.com/id189715442
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Крисанкова
Москва
Неактуально
Нужен переводчик немецкого языка с высоким разговорным уровнем, но для письменного (неформального) перевода. Важно, чтобы вы были свободны ближайшие два-три дня, поскольку заказ срочный.

Жду ваших откликов
+79237009515 (WhatsApp, Telegram)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Алексей Петров
Неактуально
Нужен письменный переводчик с французского языка. Тексты представляют собой переписку 18 века, каллиграфический почек, который очень приятно читать. Для ознакомление пришлю пару страниц.

E-mail для связи: alex@adamovitch.eu