Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Нужен переводчик-синхронист (английский / испанский) для перевода тренинга на техническую тематику в Петербурге в июне (2 дня). Особых знаний технической специфики не требуется. Основной язык встречи — английский, испанский нужен на случай, если Клиента подведёт английский, и ему нужно будет что-то обсудить с переводчиком по-испански. Если есть на примете специалисты, поделитесь, пожалуйста.

Оригинал сообщения и связь с автором: https://www.facebook.com/permalink.php?id=100002022117889&story_fbid=802491173161612
User photo
Неактуально
Требуется переводчик английского языка! На 3 июня!
Подробности в лс.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Ищу переводчика RU-EN на срочный проект (до 12.05.15).
Перевод описания к лазерному комплексу с русского на английский.
Нужны только те переводчики, у которых был опыт перевода текстов, связанных с лазерами (переводчик без такого опыта уже имеется). Знание терминов — обязательно!
https://vk.com/id7157114 — для связи
Примерное число знаков — 5400

Текст такой:
«- станина, - траверса координаты X, - держатель резака, - стол, - пульт, - встроенное устройство электроавтоматики, - блок слежения положения резака, - блок подачи газа для обеспечения технологического процесса лазерного раскроя материалов, - частотные серводвигатели с датчиками обратной связи по координатам X, У, U, Z;»
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Товарищи! Друзья!

Мне нужен переводчик на английский язык.
Желательно - экспат. Или россиянин с очень хорошим языком. Или их симбиоз.
Тема - обычная бизнес-лексика. Существует небольшой технический уклон, но специальные термины встречаются редко и, обычно, я смогу сам предоставить их перевод.
Оплата сдельная. Достойная. Является предметом переговоров.
Принятие решения о сотрудничестве - по тестовому переводу.
Если есть возможность (российское гражданство или разрешение на работу) - заключим договор, всё будет платиться в белую.
Если нет - что-нибудь придумаем.
К сожалению, все интересные предложения по привлечению к работе проживающих за рубежом не годятся - бухгалтерия категорически отказывается переводить деньги частному лицу за рубеж.
Такие дела.

Обращаться к euphrat

Оригинал сообщения: http://anthshat.livejournal.com/2375.html
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
БП «Прима Виста» в срочном порядке требуется переводчик с английского на русский язык в г. Архангельске,с 18–19.05, тематика образование.

Если Вы проживаете в г. Архангельске, прошу направлять резюме на адрес: oleinik@primavista.ru

Ирина Олейник
Прима Виста
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
Неактуально
Добрый день.
Нужно перевести (художественный перевод, местами рифмованный) несколько произведений.
= средневековая латынь
= немецкий 13-15 вв.
= итальянский 14-15 вв.
Существуют переводы на сов. европ. языки (анг, нем), но корявые и некорректные во многих местах.
Спасибо.


E-Mail для связи: insul@bk.ru
User photo
Неактуально
Требуется переводчик с китайского языка (полная занятость, уровень выше среднего или высокий). Подробности в ЛС. Репост приветствуется.
User photo
Неактуально
Моя коллега и миноритарная акционерша компании, Тита Очоа, приезжает в отпуск в июне, большой компанией, в Москву и в Питер и ищет индивидуального гида, с перемещениями преимущественно общественным транспортом, они будут в Москве 6 дней и в Питере только 2. Может быть,кто-то из переводчиков хотел бы заняться, или у кого-то есть какие-нибудь идеи?.. Они заплатят, просто она не хочет связываться с официальными агенствами (так интереснее). Ещё они совершенно не представляют, что можно делать в Москве столько времени (я тоже)...
User photo
Неактуально
Требуется переводчик корейского языка в Санкт-Петербурге на 16-17 июня. Тематика: перевод экскурсии по городу. Направляйте резюме на почту ekaterina@rusperfect.ru
User photo
Неактуально
Ищу переводчика книги с русского на английский, литературный перевод. Пишите в личку.