Друзья!!! Неужели в нашей деревне нет ни одного исполнительного, ответственного владельца/носителя АНГЛИЙСКОГО языка, который мог бы ЗА ДЕНЬГИ перевести несколько мануалов?! "По объявлениям" - показало, что люди "не делают", "делают, но через онлайн переводчики (Я, вроде, не на столько туп, чтобы не отличить смысловой перевод от машинного)", "пропадают" и т.п.
Нужно срочно перевести несколько инструкций на адекватный русский язык. ЕСТЬ У КОГО желание или друзья/родственники с желанием взяться за эту работу??! Пишите в личку!
Здравствуйте! Ищем переводчика на субботу 19.11. в итальянский салон красоты. Нужно переводить стилиста-парикмахера для русских мастеров. Рабочий день с 10.30 до 18.00, возможно даже раньше закончат. Планируем также долговременное сотрудничество с переводчиком (на постоянной основе). Подробнее расскажу в личных сообщениях!
МОСКВА! Добрый день! Ищем устного синхр.переводчика (а лучше пару) япон-рус на 05.12. Все подробности в личной переписке на [email protected]. Просьба прислать резюме с указанием ставки. Спасибо!
МОСКВА! Добрый день! Ищем устного послед.переводчика дари-рус на 15 дней с 21.11. - 05.12. Все подробности в личной переписке на [email protected]. Просьба прислать резюме с указанием ставки. Спасибо!
Последовательный перевод. Итальянский-русский. в МИЛАНЕ! Колко Групп
Здравствуйте! Требуется последовательный переводчик. Языковая пара итальянский-русский. Время мероприятия: Суббота – 19.11.16 с 10.00 до 12.00 Тематика – банковское дело, финансы. Перелет не оплачивается. Если Вы заинтересованы, пожалуйста, присылайте свои резюме на адрес [email protected]. В письме укажите Вашу ставку. Спасибо!