На вас: перевод текстов разной тематики, последовательный и синхронный перевод с английского языка на русский и с русского языка на английский в ходе мероприятий, проводящихся в Москве и в других городах Российской Федерации, а также за рубежом; редактирование текстов на русском и английском языках; знание французского языка является преимуществом.
Опыт/квалификация:
носитель русского языка;
отличное владение английским языком (устно и письменно), включая владение юридической и военной терминологией;
диплом о высшем лингвистическом образовании (английский язык);
опыт письменного и устного (последовательного и синхронного) перевода;
гибкость, готовность к частым командировкам;
Условия работы:
Бессрочный трудовой контракт на условиях полной занятости.
Базовый оклад до вычета подоходного налога - 93'870 рублей.
13-язарплата, оплачиваемый отпуск и больничный.
Резюме и сопроводительное письмо на английском языке принимаются до 17 августа 2015 г. включительно.
Контакты: [email protected] с пометкой Переводчик от vdhl.ru
Источник: https://www.icrc.org/ru/who-we-are/jobs/opportunity/perevodchik-yazykovaya-para-angliyskiy-russkiy-russkiy-angliyskiy
Нужно перевести 36 стр. с русского на киргизский, таджикский и узбекский языки.
Оплата 200 руб. за 1 стр.
Способы оплаты: фастер, золотая корона, киви кошелек, вебмани.
Просим резюме отправить на [email protected].
E-Mail для связи: [email protected]
И в продолжение рабочей темы: срочно ищем устного переводчика английского (не синхрониста), желательно владеющего музейной тематикой. Работа уже на следующей неделе. Человек, найдись.
Оригинал записи и связь с автором: https://www.facebook.com/permalink.php?id=1824995698&story_fbid=10203384031241225
И срочное в пятницу вечером! Срочно (нет, судорожно) разыскивается переводчик (нет, Спаситель) в Пекине. Последовательный перевод с русского на китайский и наоборот нужен, чтобы поддержать нас на важном мероприятии в Российском Посольстве во вторник в 17.00 Хэлп! Я знаю, фейсбук, ты всесилен! (Фото для привлечения внимания — звезда китайского центрального телевидения. Мимими) СОС!
Оригинал записи и связь с автором: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10207032382916099
Необходим переводчик с английского языка, знакомый с терминологией программы SAP.
Просьба отправлять резюме на почту:
[email protected]
E-Mail для связи: [email protected]
Ищем переводчика киргизского языка для перевода текста с русского на киргизский язык.
Присылайте свое резюме на почту: [email protected]
E-Mail для связи: [email protected]