Требуется переводчик с английского на русский язык с опытом работы в тематике — логистика. Необходимо выполнить тестовый перевод. При готовности присылайте резюме на почту [email protected] Вышлем тестовое задание.
Ищу удалённых письменных переводчиков с корейского на русский. Тематика — компьютерные игры. Формат — Традос. Писать на [email protected] Прошу репост.
В переводческую компанию для работы на фрилансе требуется редактор английского и русского языков. Требования: Опыт переводческой деятельности от 5 лет, опыт редакторской деятельности от 3 лет в следующих тематиках: геология, геофизика, бурение. Наличие портфолио по данным работам является обязательным условием. Для проверки квалификации потребуется выполнить бесплатное тестовое задание, в дальнейшем, возможно, ещё несколько – уже оплачиваемых в размере ставки, указанной ниже. Редактура происходит в CAT MemSourceCloud. Статистика считается по анализу файла – к оплате идут все сегменты, вне зависимости от % совпадений с памятью кроме внутренних повторений.
Для участия в судебном заседании в Санкт-Петербургском городском суде требуется устный и письменный переводчик БАШКИРСКОГО языка. Оплата ВЫСОКАЯ. По всем вопросам обращайтесь в ЛС.
Требуется перевести пакет документов с русского на немецкий язык. Общий объём русского текста 36 тыс. п. з. Срок сдачи — понедельник, 01.06 до 15:00 по Мск. В качестве тестового ОПЛАЧИВАЕМОГО задания мы попросим оперативно перевести одну страницу из этого пакета сегодня до 23:00 по Мск. Тестовое задание будет незамедлительно оплачено, независимо от результатов его выполнения (Web Money, Яндекс.Деньги). Пожалуйста, присылайте Ваше резюме в личку. Заявки без резюме не рассматриваются.
СРОЧНО!!! Работа на ночь! Надо перевести презентацию про авторалли к раннему утру НА КИТАЙСКИЙ язык (тот, который государственный). Объём текста небольшой. Пока имеется часть презентации 11 слайдов, текста мало (по знакам 2,5 стр), вскоре будет ещё примерно такая же часть. Переводим простым текстом в ФОРМАТЕ WORD, просто с разбивкой по слайдам и с обозначением, где какой абзац (чтоб программист смог быстро перенести перевод в картинки). Оплата договорная, обязательно грамотное владение китайским на 100%. Срочно присылайте резюме на почту [email protected]
Очень нужен переводчик для большого проекта, перевод с венгерского на русский, юридическая тематика. Обязателен опыт перевода правовых актов. Все подробности в ЛС.
Требуется переводчик с русского на английский язык, тематика телекоммуникации. Высылаю те свои резюме по адресу [email protected]. В письме указывайте свою тарифную ставку за 1800 знаков с пробелами. Выполнение тестового задания обязательно.