ИТ компания – Вакансии для переводчиков. Ваквак!

Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»

Неактуально

Крупная ИТ-компания ищет профессиональных письменных переводчиков в паре русский-английский языки для долгосрочного сотрудничества на удаленной основе.
Обязательные требования:

Знание ИТ и опыт перевода ИТ-текстов
Статус ИП (РФ)
Использование CAT-инструментов

Наша компания занимается всеми областями системной интеграции в ИТ. Соответственно выбранным кандидатам будет предложен на выбор тест(-ы) по следующим тематикам.

С английского на русский:

Электрика (системы ИБП, электропитание ЦОДов)
Инженерные системы
Аппаратное обеспечение
Программное обеспечение
ИТ-маркетинг
Сети и системы связи

С русского на английский:

Аудит/Бизнес-процессы
Аппаратное обеспечение
Инженерные системы
ИТ-маркетинг
Электрика

Требований к минимальному числу тестов нет. Ждем ваши резюме по адресу [email protected] с пометкой в теме письма: «фрилансер-переводчик_фамилия». В письме обязательно укажите:

Языковые пары (например, только R-E либо E-R + R-E)
Близкие вам тематики из указанных выше
Ставку за 1 слово исходного текста в рублях
CAT-инструмент, используемый в работе.

E-Mail для связи: [email protected]