Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Александровна
Неактуально
Нужны письменные переводчики китайского языка (тематика техническая, медицинская, юридическая, художественная). Также очень нужны переводчики-носители китайского языка.
Резюме и ставки можно отправлять в https://vk.ru/ramus_translation_company
или на почту ramus-perevod@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Левчукъ
Неактуально
Ищем носителя китайского языка

Требования:

· Китайский — родной.
· перевод с Английского и русского языка
· Готовность погрузиться в узкую тематику (финансы / аналитика / спорт).

Условия: удалённо, проектно, долгосрочно

Отклик в ЛС: телеграм @marina19931
Пожалуйста, укажите опыт и портфолио.

#Китайский #Переводчик #NativeSpeaker #УдаленнаяРабота
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Левчукъ
Неактуально
Ищем носителя Португальского (Бразилия)

Требования:

· португальский — родной.
· перевод с Английского и русского языка
· Готовность погрузиться в узкую тематику (финансы / аналитика / спорт).

Условия: удалённо, проектно, долгосрочно

Отклик в ЛС: телеграм @marina19931
Пожалуйста, укажите опыт и портфолио.

#Портгуальский #Переводчик #NativeSpeaker #УдаленнаяРабота
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Левчукъ
Неактуально
Ищем носителя телугу 🇮🇳

Требования:

· Телугу — родной.
· перевод с Английского и русского языка
· Готовность погрузиться в узкую тематику (финансы / аналитика / спорт).

Условия: удалённо, проектно, долгосрочно

Отклик в ЛС: телеграм @marina19931
Пожалуйста, укажите опыт и портфолио.

#Телугу #Переводчик #Telugu #NativeSpeaker #УдаленнаяРабота
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро Переводовъ
Неактуально
Вакансия: Переводчик китайского языка (устный)

Условия: Проектная работа в городах: Пермь, Волгоград, Казань, Воронеж, Уфа, Череповец, Йошкар-Ола, Чебоксары, Самара, Тольятти, Оренбург, Тюмень, Омск, Томск, Красноярск, Хабаровск, Чита, Петропавловск-Камчатский, Сургут, Якутск. Формат: офлайн или онлайн. Направления: синхронный перевод, технический перевод, сопровождение, переговоры, выставки.

Требования: Опыт в устном (синхрон/последовательный) или техническом переводе. Для сотрудничества необходимо предоставить резюме на русском языке и пройти тестовое задание. Укажите специализацию и ставку (час/день).

Зарплата: Обсуждается с кандидатом под каждый проект, оплата своевременная.

Дополнительно: Долгосрочное сотрудничество, работаем с ИП/самозанятыми. Бюро «Perevod-Kit» реализует комплексные переводческие проекты по всей России.

Для связи: https://vk.com/id882180911. В сообщении укажите: город, опыт, специализацию, ставку. Тема: «Переводчик из [Ваш город]».
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ксенiя Капитоненко
Неактуально
Добрый день!

Переводчик в команду ВКонтакте (английский, бразильский португальский, вьетнамский, испанский, казахский, узбекский, азербайджанский)

Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии ВКонтакте.

Ищем носителей либо отлично владеющих указанными языками для локализации интерфейсов продуктов ВКонтакте и перевода маркетинговых текстов.

Обязанности:
Локализовывать интерфейс продуктов ВКонтакте

Переводить маркетинговые тексты различной тематики и стилистики для разной аудитории

Участвовать в разработке стиля письма и составлении глоссария

Работать в паре с русскоязычным редактором

Требования:
Уверенное владение письменным иностранным (английский, бразильский португальский, вьетнамский, испанский, казахский, узбекский, азербайджанский) и русским языками
Инициативность и желание обучаться

Умение придерживаться стиля текста компании и способность поставить себя на место аудитории

Готовность работать с разными задачами — по специфике, объёмам и срокам

Опыт работы в переводческой сфере, а также любовь к IT и знание продуктов ВКонтакте будут плюсом

Условия:
Стабильный объём задач на перевод

Участие в создании продуктов и сервисов для многомиллионной аудитории ВКонтакте

Приглашаем кандидатов, которые живут в России и готовы сотрудничать по ГПХ. Объем работы от 2 часов в день до полной загрузки.

Для связи: https://vk.com/kapitonenko либо телеграм @kkapitonenko
азербайджанский, английский, вьетнамский, испанский, казахский, португальский, узбекский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Konstantinov
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик на выставку в Москве с 31 марта по 3 апреля. Язык китайский. Присылайте короткое видео о себе на китайском языке в телеграм или вотсап t.me/+79167123917
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Чахоян
Неактуально
Уважаемые переводчики, требуется качественный перевод 4 свидетельств на Английский язык. Нужен качественный и надежный исполнитель под эту задачу с дальнейшим постоянным сотрудничеством.
Ставка - 400 рублей / 1 свидетельство.
Пишите сразу в ЛС.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия
Неактуально
ЗДРАВСТВУЙТЕ! НУЖЕН ПЕРЕВОД ВСТРЕЧИ 5 МАРТА 2026 В 9.30 ПО МСК. 1,5 ЧАСА С ИВРИТА НА РУССКИЙ. ТЕМА ВСТРЕЧИ "ПСИХОЛОГИЯ".

E-mail для связи: koliesnikovashadrina@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Moscow Translation Agency
Неактуально
Moscow Translation Agency приглашает к сотрудничеству редакторов-переводчиков со знанием фарси.

Что мы предлагаем?
Удаленная работа из дома, гибкий график, оплата по количеству отредактированных/переведенных страниц. Возможно регулярное сотрудничество.

Требования к кандидатам:
• Опыт письменных переводов и/или редактирования от 2 лет
• Высшее лингвистическое образование
• Готовность работать в Smartcat

Резюме можно выслать на job@mtagency.ru с темой «Ваквак: фарси». Предусмотрено тестовое задание.

Будем рады вашим откликам!

E-mail для связи: job@mtagency.ru