Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.
Зарегистрируйтесь, чтобы связаться с автором. Это бесплатно.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
#английский@vakvak #корректор

Друзья! В данный момент мы трудимся в интересном и долгосрочном проекте по переводу художественной КНИГИ с русского языка на английский, и нам эта работа очень нравится :)
Но в команде не хватает финального звена — КОРРЕКТОРА, который мог бы осуществить вычитку перевода (выполненного носителем английского языка) на предмет исправления орфографических и пунктуационных ошибок. Предполагается НЕ редактура, только корректорская правка.
Есть ли среди переводчиков опытные корректоры, готовые взяться за работу над английским текстом и заинтересованные в работе в долгосрочном проекте (продлится около двух месяцев)?

Ждём резюме с информацией об опыте переводов/корректирования текстов по адресу jobs@lingvista.ru
Будет интересно! :)
Автор не подписан на комментарии.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.