Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Компании AWATERA требуется внештатный письменный переводчик для работы в вечернее время (после 19:00 по Москве). Если любите на досуге почитать новости (на английском языке) горнодобывающей отрасли (и в основном — золотодобычи), то смело откликайтесь!Обязанности:
-перевод новостей золотодобычи с английского на русский язык;
соблюдение стайл-гайда заказчика;
-работа с небольшими заказами (примерно от 250 до 1 000 слов).
Требования:
-знание английского языка не ниже С1;
-профессиональное владение русским языком;
-знание особенностей публицистического стиля и умение передавать их в переводе;
-общая осведомлённость о горнодобывающей отрасли, также отразить этот пункт в письме;
-высшее лингвистическое или журналистское образование.
Условия:
-полностью дистанционная работа;
-свободный график;
-сдельная оплата;
-возможно заключение договора с ИП.
Первый и обязательный этап отбора — неоплачиваемое тестовое задание.
Очень прошу в теме письма указывать "Новости горнодобывающей отрасли"
E-mail для связи: [email protected]
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.