Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков португальского языка с опытом работы в CAT-системе.
Обязанности:
- Выполнение письменных переводов в паре RU<>PT по технической и юридической тематикам;
- Редактирование переводов;
- Проверка единства терминологии, соответствия текста глоссарию.
Требования:
- Высшее лингвистическое образование;
- Высокий уровень владения русским и португальским языками;
- Навыки перевода в CAT-системе (навык перевода в Memsource/Phrase будет вашим преимуществом);
- Опыт переводов от 2 лет;
- Уверенный пользователь ПК;
- Ответственность;
- Готовность выполнить тестовое задание.
Условия сотрудничества:
- Удаленная работа;
- Частичная занятость;
- Сдельная оплата.
Почта для отправки резюме: vm@li-terra.com
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.