Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуются носители-переводчики языковых пар в направлении:русский-азербайджанский
русский-индонезийский
русский-испанский
русский-итальянский
русский-казахский
русский- молдавский
русский-польский
русский-португальский
русский-суахили
русский-таджикский
русский-турецкий
русский-узбекский
русский-французский
русский-хинди
Регулярные переводы разных объемов.
Тематика - азартные игры. Понимание гейминг-сленга, плюс русскоязычного сленга и его адаптация к языку перевода, трансформация речевых сленговых оборотов речи.
Носитель, либо очень высокий уровень/свободное владение языком (в гугл-переводчике с копированием его нелепых ошибок не нуждаемся!)
Внимательность, грамотность, ответственность, соблюдение сроков сдачи и требований к переводам! Ежедневно находиться на связи, по возможности, в течение дня в рабочие часы.
Просьба писать на почту translatorste[email protected] с указанием ваших ответов на следующие вопросы:
1. ваша точная ставка за 1 ПС (1800 символов с пробелами),
2. разница во времени относительно Киевского времени,
3. на карты каких банков и какой страны (кроме РФ) можете принимать оплату
4. ваш Telegram для связи,
5. дополнительно к вашим ответам на вопросы, необходимо прикрепить к письму ваше резюме, при его наличии.
Рассматриваем отклики только тех, кто смог внимательно прочитать и соблюсти все вышеуказанные требования для обратной связи, заранее спасибо.
E-mail для связи: [email protected]
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.