Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Всем Добрый вечер, В компанию в СПБ на постоянной основе требуется ТЕХНИЧЕСКИЙ переводчик китайского языка.
Обязанности:
◾️Перевод контрактов, протоколов совещаний, проектной документации, чертежей, технологических и др. схем, спецификаций, тендерной документации;
◾️Перевод с китайского на русский язык и с русского на китайский язык научной, технической, экономической и другой специальной документации, нормативно-технической и товарно-сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными контрагентами, а также протоколов конференций, совещаний, переговоров, семинаров и т.д.
◾️Изучение терминологии в заданной сфере профессиональной деятельности.
Требования:
▫️высшее образование;
▫️знание иностранных языков:
▫️китайский язык – HSK С2 (HSK 2.0 Уровень 6 не ниже 250 баллов или HSK 3.0 Уровень 7-9)
▫️английский язык – не ниже С1;
▫️опыт работы техническим переводчиком с китайского от 1 года, подтвержденный опыт работы переводчиком с китайского от 3 лет;
умение работать как в команде, так и самостоятельно;
▫️хорошие коммуникативные навыки;
▫️умение структурировать информацию, —внимательность к деталям;
▫️готовность к командировкам.
Условия:
▪️Работа в успешной компании, одной из ведущих в области управления проектами в сфере газотопливной энергетики и автомобильного бизнеса;
▪️ДМС со стоматологией;
▪️График работы: будни с 9 до 18;
▪️Дружный и активный коллектив, интересные проекты, постоянное развитие;
▪️Официальное оформление, полностью согласно ТК РФ;
▪️Компенсация питания 5 000 рублей, вкусный кофе и приятные "плюшки";
▪️Комфортный офис компании в бизнес-центре "Сенатор";
▪️Предоставляется служебный ноутбук, телефон, мобильная связь;
▪️Возможность обучения за счёт компании.
+79667581151 Асель
E-mail для связи: Jim.piter@mail.ru
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.