Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов LocalTrans требуются переводчики-постредакторы машинного перевода с французского языка на русский.Тематика: медицинское оборудование.
Задачи:
- постредактирование машинного перевода документов по медицинскому оборудованию с французского языка на русский
работа в системе SmartCat
Мы ищем именно вас если:
- у вас высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- есть опыт работы переводчиком французского языка от 3 лет,
обязателен опыт переводов медицинских технических документов (инструкции к аппаратам ИВЛ, руководства по эксплуатации и др.)
- есть опыт и желание работать постредактором машинного перевода;
- ответственное отношение к работе;
- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat.
- большим плюсом будет знание английского языка
Мы предлагаем:
- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;
- регулярные проекты;
- дружная команда и поддержка 24/7
Чтобы откликнуться на вакансию, пожалуйста заполните нашу анкету переводчика по ссылке: https://forms.gle/d4heQAsxq8pvUJGu7
Просьба продублировать резюме на staff_cv@localtrans.ru
E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.