Мені потрібна експертиза професіонала, який може впоратися з редагуванням з англійської на українську. Здається, що деякі лексики та використання можуть підпадати під різні діалекти та регіональне використання. Тому ваше глибоке розуміння української мови та її нюансів має вирішальне значення для цього проєкту.

Навички та досвід:

- Носій Мови Української Мови

- Великий досвід редагування українських текстів

- Тверде розуміння української діалекти та семантики

- Відмінна увага до деталей

Хоча будь-яка мовна пара не була вказана, я наголошую, що це робота з редагування з англійської на українську. Будь ласка, будьте готові навести приклади ваших попередніх робіт.

Будь ласка, надішліть своє резюме на veragross@proton.me.

E-mail для связи: veragross@proton.me