Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется технический переводчик с китайского языка для работы в Прогрессе (30 дней)Текст объявления:
Крупной компании требуется переводчик с китайского языка для проекта в городе Прогресс (Амурская область).
Суть задачи:
Полное сопровождение группы из 5 китайских специалистов-монтажников, которые будут устанавливать оборудование по контракту. Срок работы — 30 дней.
В ваши обязанности войдет:
Устный последовательный перевод на объекте во время монтажных работ.
Перевод на ежедневных планерках и совещаниях с российской стороной.
Содействие в решении бытовых и организационных вопросов (проживание, питание, перемещения).
Помощь в переводе технических моментов и инструкций.
Мы предлагаем:
Проектную работу на полный рабочий день с привязкой к графику команды.
Оплата транспортных расходов в ходе работы.
Мы ищем кандидата, который:
Свободно владеет китайским и русским языками.
Имеет опыт технического перевода (строительство, монтаж, инженерия — будет большим преимуществом).
Ответственный, коммуникабельный и стрессоустойчивый.
Готов к работе в г. Прогресс на протяжении всего срока проекта.
Наличие водительских прав (кат. B) приветствуется.
Условия:
Занятость: полный день, проект на 30 дней.
График работы: 5/2 или 6/1, по графику специалистов.
Отправьте, пожалуйста, в ответном сообщении краткую информацию о себе:
Ваш опыт работы, особенно в техническом переводе.
Номер для связи в WhatsApp: +8613076806357
E-mail для связи: china_consulting_ltd@mail.ru
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.