Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Коллеги, привет. 🆘 нужен переводчик с турецкого языка для вахты.
Место оказания услуги: Забайкальский край
Шеф-монтаж иностранного оборудования. Работа на заводе с посещением шахт, вместе с иностранной делегацией.
Добыча редкоземельных минералов (Золото, медь)
Минимальное количество оплачиваемых часов по рабочим дням - 10 (десять) при условии 6-
дневной рабочей недели. Дополнительно оплачиваются и учитываются в табеле учета рабочего
времени следующие переработки:
o Работа свыше 10 часов (для 11-го и последующих часов),
o Работа в воскресенье,
o Работа после 22.00 и ночные смены.
Проживание в общежитии на объекте (вахтовый посёлок) с размещением по 2 человека в комнате с
удобствами; трехразовое питание в столовой на территории объекта – проживание и питание
обеспечиваются Заказчиком.
Вахтовый метод работы (период работы 1 переводчика – 30 календарных дней) с ежемесячной
сменой переводчиков.
Дополнительно Заказчик оплачивает фактически подтвержденные Исполнителем накладные
расходы: проезд от места проживания переводчика до места работы, экипировку согласно сезону.
Исполнитель предоставляет финансовые документы (чеки, накладные) по накладным расходам
для учета при ежемесячных взаиморасчетах сторон после окончания каждого этапа
командирования.
Затраты на командировочные (суточные) и страховку покрываются Исполнителем.
Переводчики осуществляют письменный перевод минимального объема по запросу, время на
перевод включено в рабочие часы.
Контакты
Elena.krasavina@egotranslating.ru
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.