Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
📣 Ищем носителя казахского языка для проектной удалённой работы в агентстве переводов!
Мы расширяем команду и приглашаем к сотрудничеству опытного переводчика — носителя казахского языка. Работа удалённая, проектная: вы будете подключаться к задачам по мере их поступления.
📝 Что нужно делать:
выполнять переводы с английского и русского языков на казахский;
работать с текстами в специфической тематике (финансово-технологическая ниша, игровые и платёжные сервисы и т. п.)
соблюдать сроки, придерживаться единого глоссария и стиля, согласованного с заказчиком;
✅ Что мы ждём от кандидата:
свободное владение казахским языком (носитель) и уверенное понимание русского и английского;
опыт переводческой работы;
умение работать с нюансами терминологии и адаптировать тексты под целевую аудиторию;
ответственность, пунктуальность, готовность соблюдать дедлайны;
💰 Условия:
проектная занятость — задания выдаются по мере поступления;
сдельная оплата — стоимость рассчитывается за 1800 знаков c пробелами
выплаты — по факту сдачи работы, удобным для вас способом.
📩 Как откликнуться:
Напишите в Telegram @marina19931 с темой «Отклик на вакансию переводчика» и приложите:
краткий рассказ о вашем опыте (или резюме);
по какой ставке работаете
Будем рады рассмотреть вашу кандидатуру! 🤝
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.