Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Компании, занимающейся защитой интеллектуальной собственности, требуется внештатный переводчик патентных заявок с английского на русский язык (химические технологии, нефтехимия) и (периодически) с русского на английский.Требования
• Опыт работы переводчиком технических текстов от 1 года.
• Высшее техническое образование (НЕ лингвисты).
• Высокий уровень владения английским и русским языками.
• Желателен опыт перевода патентных заявок.
Обязанности
Письменный перевод патентных заявок с английского на русский язык и в обратном направлении (удаленная работа).
Условия
Внештатное сотрудничество, начальная ставка за перевод 250 р./1800 зн. с пробелами (350 р./1800 зн. за перевод на английский).
Требуется выполнение тестового перевода (одного или двух фрагментов патентных заявок).
Пожалуйста, присылайте резюме и выполненные тестовые задания на translation@patentica.com (Ксения).
E-Mail для связи: translation@patentica.com
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.