Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Устный АНГЛИЙСКИЙ синхронный перевод в кабине (требуется только один переводчик из пары). С выездом в Италию (проезд и проживание оплачивают; требуется наличие шенгена - расходы на получение визы не компенсируются).10 ноября 10:00-22:00. (обеденный перерыв 2 часа, плюс 2-3 мелких перерыва)
11 ноября 10:00-22:00. (обеденный перерыв 2 часа, плюс 2-3 мелких перерыва)
Предлагаемая оплата за задание: 32000 (по умолчанию).
Мероприятие представляет собой театрализованный тренинг личностного роста (больше продавать, лучше привлекать новых участников в МЛМ-компанию...). В этой связи требуется живой, эмоциональный перевод, вжиться в роли спикеров, передавать интонацию — это обязательное требование.
Соискатели должны будут прислать 2-3 видео своих синхронов, которые раскрывали бы точность перевода, внятность изложения и передачу интонации.
Просим сообщать о заинтересованности.
Шамиль, perevodchiki-moskva.ru
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.