Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуются письменные переводчики фильмов/сериалов с английского языка для закадрового озвучивания. Работа с текстом и видео.Рассматриваются переводчики только с реальным и продолжительным опытом работы в данной сфере.
Умение построения правильной длины фраз, ориентация на разговорную речь, расстановка таймкодов, пауз.
Ставка рассчитывается по минутам видео.
Удаленная работа.
Оплата на Paypal.
E-mail для связи: veroni.vo@yandex.ru
В письме опишите свой опыт работы (какие фильмы/шоу/сериалы), пример выполненного перевода (если есть). Нужно будет выполнить небольшое тестовое задание.
Используйте их для извещения администрации
о неактуальности вакансии или других важных сообщений.