Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется перевести бухгалтерскую документацию (баланс предприятия); объём 35-37 страниц; срок — неделя.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, уважаемые коллеги!Нам для постоянного сотрудничества требуются переводчики направление РУС>АРАБСКИЙ. Работа - перевод сериалов, документальных фильмов, полных метров и создание субтитров к ним. От Вас требуется опыт работы в таких программах как Subtitle Edit, Aegisub или аналогичных. Предпочтение отдаем переводчикам в статусе самозанятого или ИП. Просьба присылать на почту сразу пример вашей работы.
E-mail для связи: max-lingva@yandex.ru
E-mail для связи: max-lingva@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, уважаемые коллеги!Нам для постоянного сотрудничества требуются переводчики направление РУС>КИТАЙСКИЙ. Работа - перевод сериалов, документальных фильмов, полных метров и создание субтитров к ним. От Вас требуется опыт работы в таких программах как Subtitle Edit, Aegisub или аналогичных. Предпочтение отдаем переводчикам в статусе самозанятого или ИП. Просьба присылать на почту сразу пример вашей работы.
E-mail для связи: max-lingva@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, уважаемые коллеги!Нам для постоянного сотрудничества требуются переводчики направление РУС>АНГЛ. Работа с монтажными и диалоговыми листами, перевод сериалов, документальных фильмов и создание субтитров к ним. От Вас требуется опыт работы в таких программах как Subtitle Edit, Aegisub или аналогичных. Предпочтение отдаем переводчикам в статусе самозанятого или ИП. Просьба присылать на почту сразу пример вашей работы.
E-mail для связи: max-lingva@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуются устные переводчики французский язык. Необходимо 2 синхронных переводчика, которые смогут так же осуществить последовательный перевод франц-рус. Мероприятие состоится в Санкт-Петербурге 10 Ноября 2021г. с 9 до 18 - Франко-российский семинар по бумажной промышленности. Семинар пройдет в рамках международного салона PAP-FOR 2021 в Экспофоруме.первые 4 часа - синхронный перевод на официальной части семинара
фуршет
вторые 4 часа - последовательный перевод на переговорах в формате B2B
Материалы для подготовки будут ближе к концу октября.
Ставка: 1500руб/ч синхронный перевод, 1000руб/ч последовательный. Резюме ждем на почту: office@proflingva.ru
E-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Компании Bazis Group срочно требуются внештатные специалисты с опытом расшифровки аудиозаписей на английском языке (американский вариант английского, включая южные штаты). В рамках проекта проводится опрос владельцев строительной техники об их опыте покупки техники в кредит и использования финансовых услуг, предоставляемых производителем техники (аудиозаписи длительностью 15-40 минут). Проект рассчитан на несколько недель. Если сотрудничество окажется успешным, возможно участие в других аналогичных проектах. Ставка: 1800руб/час записи
Нам очень важно хорошее качество транскриптов, поэтому кандидатам потребуется выполнить небольшое тестовое задание (расшифровка аудиозаписи длительностью чуть больше минуты). Просьба откликнуться только тех, у кого действительно имеется опыт расшифровки и кто понимает разговорную речь американцев с разным уровнем образования и разными индивидуальными особенностями произношения (например, нечёткая артикуляция).
Просьба в письме сослаться на данный проект (Расшифровка записей интервью владельцев строительной техники) и приложить резюме, указав релевантный опыт работы.
E-mail для связи: zaburunova_ev@bazisgroup.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В медицинскую переводческую компанию MED.Solution требуется лексикограф. Вакансия штатная, 5/2. Описание и отклик по ссылке:
https://talantix.ru/form/mgSLBpywOSKo9OW-Pr1y2A.
E-mail для связи: talent@medsolution.ru.
E-mail для связи: talent@medsolution.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Срочно требуются переводчики-специалисты с русского НА БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК. Тематика: строительство, инженерия. Большой и стабильный объем работы. Ставка - от 350 руб. Резюме ждем на почту: office@proflingva.ruE-mail для связи: rezume.lingva@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Moscow Translation Agency требуется устный переводчик немецкого языка в Питере, последовательный перевод на перевод тренингов.Тематика - табачные изделия.
Даты: с 4 по 15 октября.
Резюме можно выслать на job@mtagency.ru с пометкой «Немецкий - Питер».
О компании:
Moscow Translation Agency - одно из ведущих бюро переводов России. На рынке с 2006 года. Мы оказываем услуги перевода международным и российским компаниям: нефтегазовым, инжиниринговым и энергетическим предприятиям, банкам, компаниям в области аудита и консалтинга.
E-mail для связи: job@mtagency.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Требуется переводчик с английского на русский язык в программе Wordfast. Тематика - техника, объем - около 7000 слов. Просьба направлять Ваши резюме и ставки на почту rabota@angira.ru. Спасибо!