Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Наталья Коломиец
Красноярск
Неактуально
Требуются переводчикт китайского языка (устный последовательный перевод)

Для участия в долгосрочном проекте на площадке строительства алюминиевого завода в г. Красноярске приглашаются переводчики китайского языка.
Сроки проекта: ориентировочно с конца июля 2026 года по апрель 2027 года (возможна пролонгация в зависимости от хода работ).
Формат работы:
- устный последовательный перевод при сопровождении китайских специалистов;
- работа непосредственно на производственной/строительной площадке;
- выполнение минимального письменного перевода в рамках текущих задач (заполнение кратких записей, актов, журналов, перевод коротких сообщений и заметок, связанных с процессом шеф-монтажа и пусконаладки).
Требования к кандидатам:
- уровень владения китайским языком не ниже HSK5 (или эквивалент);
- уверенные навыки устного последовательного перевода;
- желателен опыт работы в пусконаладочных проектах или шеф-монтаже;
- преимуществом является опыт работы в промышленности, особенно в металлургии;
- готовность к работе в условиях строительной площадки;
- ответственность, стрессоустойчивость, умение работать в команде.
Дополнительные условия:
- работа в составе команды (3–4 основных переводчика + резерв);
- приоритет кандидатам, проживающим в г. Красноярске.

Резюме направлять на электронную почту: kraskit@mail.ru

E-mail для связи: kraskit@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Настя Слива
Неактуально
Переводческая компания Литерра ищет устного переводчика английского и немецкого языков в Швейцарии.

Период: с 03.11 по 06.11.2026.
Языки: английский-русский (в формате устного диалога), немецкий-русский (в формате чтения и перевода документов).

Место проведения: Швейцария, Шаффхаузен (рассматриваем переводчиков из любой европейской страны).
Тематика: GMP-инспекция производственной площадки на соответствие стандартам GMP.
Опыт участия в аудитах фармацевтических производств – обязателен.

Если вы за интересованы в сотрудничестве с нами, присылайте свои резюме и ставки за перевод на почту: vm@li-terra.com или связывайтесь по телефону: +7 (977)089-73-16 (Telegram).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Архипова
Москва
Неактуально
МОСКВА
Китайская компания (г.Пекин) ищет переводчика на следующую неделю.

Занятость: 2 дня.

Цель: визит своего клиента, обсуждение сотрудничества.

Свою ставку, резюме и вопросы присылайте на почту: Stephen@ilamps-trade.com (представитель компании)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Казакова
Казань
Неактуально
Нужно 2 переводчика китайского на форум "Ростки" в Казани 8 и 9 июля. Работа с 9-00 до 18-00. 12000 р. в день. Доп. расходы не предусмотрены, только местные.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Валерий Черкашин
Неактуально
В южнокорейскую компанию KHNP требуется переводчик

Условия
- $2600 в месяц после уплаты налогов
- Перелёт, проживание и 3-х разовое питание за счёт компании
- Местоположение: Эль-Дабаа, Египет (каждый выходные организуется бесплатный транспорт в Александрию и Каир)
- Отпуск 10 рабочих дней каждые 4 месяца (если летите в Москву, билет в обе стороны оплачивается за счёт компании)
- Официальное оформление разрешения на работу в Египте с возможностью открыть счёт в местном банке
- Базовая страховка
- График: 5/2 с 8 до 17:30 (обед: 1.5 часа)

Обязанности:
- Выполнение устный и письменных переводов. Тематика: строительство (на эту позицию, в основном - электрика и оборудование)

Требование:
- TOPIK 5 или 6
- Опыт работы переводчиком от 1 года (опыт на переводов по релевантной тематике приветствуется)

Резюме и вопросы в лс
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ирина Свирина
Неактуально
Требуется письменный переводчик (пара английский-турецкий) для долгосрочного сотрудничества. Тематика: IT (информационные технологии). Ищем переводчика с опытом работы над IT-проектами и пониманием профильной терминологии. Мы предлагаем - удалённую работу; - частичную занятость; - сдельную оплату (обсуждается индивидуально). Требования - свободное владение английским и турецким языками (уровень C2-С1+); - опыт письменного перевода в IT-тематике; - наличие успешно выполненных проектов (портфолио будет преимуществом); - внимательность к терминологии и качеству перевода; - соблюдение сроков выполнения заказов; - оперативная связь в течение рабочего дня. E-mail для связи: hr@glosema.group
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Надежда Донских
Неактуально
Переводческая компания "Эффектифф" находится в поиске переводчиков с/на армянский язык.

Рабочая среда: Smartcat.
Умение работать в этой платформе — обязательное требование.

Для зачисления в команду будет необходимо выполнить тестовое задание. В откликах присылайте Ваши резюме и ставки. Сотрудничество только по договору с ИП/самозанятыми.

Ждем ваших заявок и успешного прохождения тестового этапа!

E-mail для связи: nadezhda.d@effectiff.com

E-mail для связи: nadezhda.d@effectiff.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Надежда Донских
Неактуально
Переводческая компания "Эффектифф" находится в поиске переводчиков с/на испанский язык с медицинским образованием и знанием медицинской терминологии.

Рабочая среда: Smartcat.
Умение работать в этой платформе — обязательное требование.

Для зачисления в команду будет необходимо выполнить тестовое задание. В откликах присылайте Ваши резюме и ставки. Сотрудничество только по договору с ИП/самозанятыми.

Ждем ваших заявок и успешного прохождения тестового этапа!

E-mail для связи: nadezhda.d@effectiff.com

E-mail для связи: nadezhda.d@effectiff.com
User photo
Корейский язык в Иркутске! ИФИЯМ ИГУ!
Эль-Дабаа
Неактуально
В южнокорейскую компанию KHNP требуется переводчик Условия - $2600 в месяц после уплаты налогов - Перелёт, проживание и 3-х разовое питание за счёт компании - Местоположение: Эль-Дабаа, Египет (каждый выходные организуется бесплатный транспорт в Александрию и Каир) - Отпуск 10 рабочих дней каждые 4 месяца (если летите в Москву, билет в обе стороны оплачивается за счёт компании) - Официальное оформление разрешения на работу в Египте с возможностью открыть счёт в местном банке - Базовая страховка - График: 5/2 с 8 до 17:30 (обед: 1.5 часа) Обязанности: - Выполнение устный и письменных переводов. Тематика: строительство (на эту позицию, в основном - электрика и оборудование). Проект: строительство АЭС Требование: - TOPIK 5 или 6 - Опыт работы переводчиком от 1 года (опыт на переводов по релевантной тематике приветствуется) По всем вопросам обращайтесь: https://vk.ru/some_valery
User photo
Павел Konstantinov
Астана
Неактуально
Астана. Казахстан. Требуется устный переводчик на 1-2 дня в конце июля. Язык английский