Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Eka Ovch
Неактуально
Один из клиентов Smartcat приглашает переводчиков литовского языка пройти тестирование для участия текущем срочном проекте.
Детали проекта:
• Языковая пара: Литовский <> Английский
• Тематика: Строительство, Техника и проектирование
• Комментарий: При положительном результате тестирования переводчик приглашается для участия в текущих проектах. Положительные результаты данного тестирования также будут учтены при рекомендации специалиста под проекты другим клиентам, поэтому просим отнестись серьезно к выполнению тестового задания.
• Чтобы выполнить тестовое задание, зарегистрируйтесь на платформе: https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fwww.smartcat.ai%2F%3Futm_source%3Dvkvak%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3DMP&cc_key=
и нажмите "Откликнуться" или "Apply" по ссылке:
https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fwww.smartcat.com%2Fjobs%2Flithuanian_english&cc_key=
User photo
Интересные вакансии. Москва
Москва
Неактуально
Вакансия в посольстве в Москве для помощника-переводчика со знанием испанского

https://vacinartmsk.com/2021/06/09/vakansija-v-moskve-dlja-pomoshhnika-perevodchika-so-znaniem-ispanskogo/
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Dmitrii
Неактуально
На удаленную работу требуется специалист со знанием китайского языка на хорошем уровне (hsk 4-6), английский приветствуется.

Задачи:
1) Поиск товаровпоставщиков на китайских платформах и в интернете
2) Поиск информации в китайских массмедиа и в открытых источниках
3) Составление таблиц и документов по результатам поисков
4) Перевод статей и текстов, документов, сайтов
5) Поиск партнёров на территории Китая


Требуемые навыки:
1) Китайский уровня hsk4-6
2) Знание русского языка обязательно
3) Знание сленга и множества устойчивых речевых оборотов для перевода текста без вычитки носителем языка
4) Умение работать с поисковиками, анализировать и систематизировать информацию
5) Умение работать в чат-программах обязательно
6) Умение работать с excel-таблицами, графиками, диаграммами будет преимущество
7) Опыт работы в ВЭД будет преимуществом.
отправляйте резюме или вопросы на почту.

E-mail для связи: dremlin888@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Дана
Неактуально
Перевести материал с русского на чешский, 2500 символов
Для новостной газеты

E-mail для связи: danaivanova333@meta.ua
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Дмитрiй Некрашевичъ
Неактуально
Всем добрый день! Необходимо перевести на русский язык 1. ISO 20488:2018 Online consumer reviews — Principles and requirements for their collection, moderation and publication 2. ISO 22095:2020 Chain of custody — General terminology and models 3. ISO/CD 42500 Sharing Economy — Terminology and Principles 4. ISO/WD 32210 Framework for sustainable finance: Principles and guidance 5. ISO/WD 59004 Circular economy — Framework and principles for implementation 6. ISO/WD 59010 Circular economy — Guidelines on business models and value chains 7. ISO/WD 59020 Circular economy — Measuring circularity framework 8. ISO/CD TR 59031 Circular economy – Performance-based approach – Analysis of cases studies 9. ISO/AWI 31700 Consumer protection — Privacy by design for consumer goods and services
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антон Козинов
Неактуально
Исправление грамматический, лексикальных и пунктуационных ошибок в тексте не чешском языке. Презентация, объемом 3200 символов.

E-mail для связи: anton@paytrend.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кайдаш Екатерина
Москва
Неактуально
Срочно нужен переводчик в штат.
Отличное знание английского и испанского языка. Опыт работы с синхронным переводом будет являться преимуществом. Рассмотрим без опыта, но с хорошим знанием языков.
Можно написать на почту или в вотсар 8919 729 6787 с 9.00 до 17.00

E-mail для связи: kaydash@kiout.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлiя Калнынь
Нижний Новгород
Неактуально
Требуется опытный технический переводчик с английского (энергетика, атомная энергетика, оборудование, закупки). Постоянное трудоустройство, Нижний Новгород. Возможны командировки за границу(Египет). ЗП - 60-80 на руки, командировочные, годовой бонус.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Оля
Неактуально
Требуется письменный переводчик английского языка для постоянного сотрудничества на удаленной основе.

Опыт работы: 1–3 года

Обязанности:

-Выполнение профессионального лингвистического письменного перевода

Требования:

-Наличие свободного для работы времени - мы отдаем предпочтения кандидатам, готовым уделять работе много времени.
-Качество выполнения перевода. Если Вы не уверены в своей квалификации, то не нужно тратить ни свое, ни чужое время. -Никаких машинных переводов. Мы приглашаем в нашу команду только настоящих профессионалов своего дела.

Условия:
-Работа удаленная
-График Вы формируете самостоятельно, так как переводы поступают круглосуточно

E-mail для связи: ontranslatehr@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марiя Белинская
Неактуально
Добрый день! Предлагаю подработку для студентов на летний период (если все будет хорошо, можно продолжить сотрудничество). Речь идет об аудиовизуальном переводе или переводе субтитров (с английского). Можно делать 2-3 проекта в неделю, при желании больше. Лексика несложная, но желательный уровень - upper intermediate. За дополнительной информацией обращаться в лс.