Аккаунт создан, добро пожаловать!
Пароль был отправлен вам на почту.

Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Наталья Рябкова
Краснодар
Неактуально
Нужен переводчик французского языка для работы устно с 12 по 18 мая 2026. Место работы - Краснодар. Перевод по программе краткосрочного курса обучения

E-mail для связи: nat@vpk-spb.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Артём Анисимов
Неактуально
Требуются технические редакторы для постредактуры МП (англ-рус)
Объем: от 100 стр.
Платформа: SmartCAT
Ставка: 0.3 р. / слово
Почта для резюме (просьба указать ссылку на профиль на смарткат): anisimov.artem@navitext.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Prima Vista
Неактуально
Бюро переводов «Прима Виста» ведет набор внештатных письменных переводчиков грузинского языка для перевода личных/юридических документов.
Обязателен опыт работы с бюро переводов


Условия:
- Гибкий график, удаленная работа
- Стабильное поступление текстов на перевод
- Оплата сдельная, ежемесячно

Просьба присылать резюме на почту: office7@primavista.ru
В теме письма указать языковую пару и тематику.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Джахана Исмаилова
Ташкент
Неактуально
Нужен переводчик арабского в Ташкенте для сопровождения с 25.05 по 01.06. Контакты: kzn@perevodov.info
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Anton S.
Санкт-Петербург
Неактуально
Требуется переводчик узбекского языка в штат. Перевод личных документов, устные переводы. Узбекский - родной, русский на уровне носителя. Обязателен опыт работы в бюро переводов либо госорганах, занимающихся подготовкой документов, в должности переводчика.

E-mail для связи: sosnov@v6.spb.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Левчукъ
Неактуально
Ищем носителей малайского и индонезийского языков для возможного сотрудничества с международным агентством переводов.

Работа предполагает переводы цифрового и онлайн-контента в рамках текущих проектов.

Требования:
• Уровень владения языком — носитель
• Возможность переводить с русского и английского языков
• Внимание к деталям и готовность работать со специализированной терминологией

Формат работы:
• Удалённо
• Проектная занятость
• Долгосрочное сотрудничество

Если вам интересно данное предложение, напишите в Telegram: @marina19931 с краткой информацией о себе и портфолио.
Тестовое задание может быть предложено после первичного общения.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Павелъ Konstantinov
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик в Москве с 16 июня на 2-3 дня. Язык турецкий. Оплата 5 тысяч рублей в день. Присылайте короткое видео о себе на турецком языке в телеграм или вотсап t.me/+79167123917
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Настя Слива
Неактуально
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству переводчиков и редакторов арабского языка.

Языковая пара: русский-арабский-русский.

Тематика: фармакология(инструкции/листки-вкладыши к лекарственных препаратам).

Наличие опыта работы в какой-либо CAT-системе будет вашим преимуществом.
Ставка по договоренности с переводчиком.

Если вы заинтересованы в сотрудничестве с нами, присылайте свои резюме и ставки за перевод на почту: vm@li-terra.com или связывайтесь по телефону: +7 (977) 089-73-16 (Telegram).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия
Москва
Неактуально
Здравствуйте!
На выставку"Защищенный Грунт России"в Москве ВДНХ требуется девушка стендистка со знанием турецкого языка на даты:03.06.2026-05.06.2026.
Оплата договорная.
+79153711221

E-mail для связи: mazanova292@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Мария
Неактуально
Переводчик с английского на русский для технической книги по кибербезопасности.
Ищем переводчика для перевода книги с английского на русский. Это книга, которая исследует вопросы анонимности в интернете, безопасности, конфиденциальности и культуры хакерства. Стиль — лёгкий, с элементами юмора и сатиры.

Что нужно:

Перевести текст книги с английского на русский.

Книга состоит из 300 страниц (примерно 70 000 слов).

Оформить работу в PDF.

Важно сохранить оригинальный стиль, юмор и тон, который присущ произведению.

Требования:

Хорошее знание английского и русского языков.

Опыт перевода текстов по теме технологий, интернета, безопасности.

Способность передавать атмосферу книги, включая её специфический юмор и термины.

Пример перевода (или фрагмент) с английского на русский, чтобы оценить стиль.

Условия:

Срок сдачи — до месяца с момента начала работы.

Оплата — USDT, предлагайте стоимость за одну страницу перевода!

Работа — удаленная, гибкий график.

Если заинтересованы, присылайте примеры переводов и резюме.

E-mail для связи: amazingworker@atomicmail.io