Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет переводчиков башкирского, ингушского и чеченского языков для долгосрочного сотрудничества.

Требования:
1) Высшее лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
4) Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.

Ждём ваших откликов!

E-mail для связи: [email protected]

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Moscow Translation Agency
Неактуально
Moscow Translation Agency требуется переводчик с русского на лезгинский язык.

Резюме с указанием ставок можно направить на [email protected]


E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кириллъ Локтiоновъ
Неактуально
Здравствуйте!
Нужны переводчики китайского языка (письменный перевод технической документации на русский). Возможна загрузка на полный день. Эл. почта для откликов: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Ерусланкина
Неактуально
Московское бюро переводов "Априори" ведет набор переводчиков с/на нидерландский язык для сотрудничества по будущим проектам.
Работаем в SmartCat.
В случае заинтересованности присылайте свои резюме с указанием ставок на указанный адрес.

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна
Москва
Неактуально
Переводчик китайского языка (общая бизнес-лексика)
ООО СюйГун Ру


ЗП 150т.р
Солнечная, Солнцево, Москва, Новомещерский проезд, 9с1

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
XCMG – лидер по производству и продаже спецтехники. Мы входим в ТОП-3 лидеров мирового рейтинга Yellow Table 2023.
В свете укрепления дружбы и сотрудничества двух великих держав России и Китая мы стремительно развиваемся и обречены на успех.
Мы ищем активных и целеустремленных коллег в нашу команду!
Переводчик китайского языка (со знанием бизнес-лексики)

Обязанности:
• Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов.
• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
• Переводы устные и письменные договоров, протоколов, анкет, описаний процессов и прочих документов с китайского на русский язык и с русского языка на китайский.
• Работа с документами - распознание, верстка, форматирование, выполнение двуязычного формата.
• Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания.
• Ведение деловой переписки на китайском языке.
• Участие в конференциях, выставках, презентациях.
Требования:
• Опыт работы в коммерческих структурах от 1 года.
• Высшее профессиональное образование.
• Хороший уровень знания китайского языка (HSK5).
Знание терминологии по тематике переводов на русском и китайском языках.
Умение работать со словарями по тематике переводов.
Условия:
• Официальное оформление по ТК РФ, полный соцпакет;
• Полностью «белая» заработная плата, выплаты 2 раза в месяц без задержек. 13-я зарплата. Гибкая система поощрения за продуктивную работу;
• Пятидневная рабочая неделя с 9.00 до 18.00 или с 08:00 до 17:00 (возможны варианты).
• Расширенный полис ДМС (вызов на дом врача и скорой помощи, госпитализация, стоматология и многое др.);
• Корпоративы, выставки, конференции, свой сервисный центр с обучающими функциями. Возможность командировок в Китай;
• Комфортные офисы, с полностью оснащенными рабочими местами. В каждом офисе современная оборудованная комната отдыха и приема пищи (чай, кофе, др. за счет компании). В здании большая столовая и буфет;
• Дружный коллектив, радушно встречающий новых коллег;
• Место работы с хорошей транспортной доступностью: г. Москва, Новомещерский проезд, д.9 стр.1:
1. 10 мин. пешком от МЦД-4 (ЖД станция) Солнечная;


E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Калинина
Неактуально
Требуется внештатный письменный переводчик индонезийского языка. Соискателям с резюме (специализация, ключевые навыки, опыт и т.д.), а также указанием ставки за 1800 зсп просьба откликаться на почту [email protected]. В теме письма просьба указать "переводчик индонезийского языка"

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
В бюро переводов ищем новых переводчиков. Писать на почту [email protected]

E-mail для связи: [email protected]
английский, арабский, армянский, греческий, иврит, испанский, итальянский, китайский, немецкий, португальский, турецкий, французский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Александра Казачкова
Неактуально
Бюро переводов iTrex ищет специалиста по озвучке в паре Русский - >Узбекский для сотрудничества на новом проекте.

E-mail для связи: [email protected]

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Исторический музей в поиске переводчика-носителя английского языка для постоянного сотрудничества. На данный момент в наличии большой пул научных статей для перевода, готовы обеспечить переводчика загрузкой на год и более.

Строго уровень носителя языка! Это переводы для активной работы англоязычных коллег, не "в стол". Проверяли - не-носительский уровень не проходит по качеству.

Необходимо выполнить тест (около 3 отрывков по 250 знаков), уметь работать в CAT-системах (smartcattrados). Оплата - 30 дней.

E-mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Иванова
Ростов-на-Дону
Неактуально

Добрый день, коллеги! В бюро переводов "Дискавери", Ростов-на-Дону, требуется УСТНЫЙ переводчик азербайджанского для долгосрочного сотрудничества. Ваши резюме можете присылать на почту [email protected]