Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужен перевод инструкции форм для ЖБИ изделий на русский язык. Предложение присылайте на iliachub@mail.ru.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик с/на устный последовательный английский язык.
Заказчик: Росатом г. Обнинск
Тематика: атомная энергетика, обучение специалистов атомной отрасли (специалисты из Бангладеша, Индия)
Формат: лекции
Место и дата проведения: г.Обнинск , дата начала 01.03., предварительно от 1 месяца
Оплачиваем проживание, проезд.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Турецкий на завтра 12.00. М.савеловская. Переговоры по видеосвязи. Текстильная сфера. На 1-2 часа.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Студия дубляжа Lucky Production ищет переводчиков ПОЛЬСКОГО языка на удаленную работу.
Кто нам нужен?
🔥 Специалист, имеющий опыт аудиовизуального перевода и создания субтитров в программе Aegisub.
🔥 Ответственные специалисты, готовые быстро выполнять большие объемы.
🔥Готовы начать работать в ближайшее время.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
❗Мы знакомим переводчиков с особенностями оформления и спецификой перевода видеоконтента под последующее озвучивание, а также с особенностями оформления субтитров.
❗Если сотрудничество окажется удачным, будем привлекать и к последующим проектам.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов iTrex ищет Редактора на проект по переводу статей по Здравоохранению. Язык исходного текста - английский. Необходимо редактировать переведенные на русский язык тексты в соответствии с оригиналом, поэтому опыт редактирования переводов и знание тематики должны быть на достаточном уровне.
Если предложение вам интересно, присылайте, пожалуйста, резюме на адрес shutko@itrex.ru с пометкой "редактор/здравоохранение"
В письме прошу указать:
- Ваши ставки (за одну переводческую страницу - 1800 знаков с пробелами);
- объем выполняемой Вами работы за день (в переводческих страницах);
- наличие статуса ИП (ФЛП), Самозанятый (налог на проф. доход).
Сотрудничество предполагает выполнение тестового задания. Тестовая работа не оплачивается.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день!
Требуется на постоянную основу переводчик с итальянского для последовательного перевода в Москве.
Высшее образование, возраст 21-39 лет.
Возможно с проживанием.
Подробности по тел. +79166445330
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Всем привет!Ищем редактора с опытом укладки текста в монтажных листах под дубляж в студию локализации игр "ИНЛИНГО". Обязательно знание английского языка. Присылайте резюме на email, также можно связаться через телеграм: @KotovAnna
О нас можно почитать здесь: http://blog.inlingogames.com/
Спасибо! :)
E-mail для связи: anna.kotova@inlingo.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день! Требуется переводчик с английского или итальянского для установки оборудования на заводе (машина для армокаркасов). Не обязательно знание технического языка. Работа в городе Бахчисарай (Республика Крым). Начало приблизительно с 20.02, 6-8 дней по 8 часов.
E-mail для связи: iliachub@mail.ru
В письме указывайте ставку за день ( с учетом переездов и т.п.)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день, коллеги! Ищем переводчика с японского. Пожалуйста, присылайте свое резюме и ставки, и если есть - примеры переводов (яп-рус). Спасибо!E-mail для связи: translators@sinotranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Нужен переводчик с туркменского на русский. Объем: около 600 туркменских слов. Договор. Кто сможет выполнить перевод до конца рабочего дня, напишите. Жду резюме в личку. Безопытным переводчикам прошу не беспокоить. Спасибо!