Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день!
Студии локализации контента требуются лингвисты для тестирования видеоигр на иностранных языках:
DE, FR, ITA, ES, PT(European and/or Portuguese variant), ZH(Simplified and/or Traditional), JA, KO.
Что делать:
- проходить игру на одном из указанных выше языке
- находить ошибки в переводе или графике и сообщать об этом разработке посредством отчета
Требуется:
- Знать английский (для написания баг-репортов)
- Знать один из вышеперечисленных языков на высоком уровне (для европейских - не ниже уровня C1, для азиатских: японский - N2, N1; корейский - TOPIK 5, 6; китайский - HSK5, 6)
- Быть внимательным
- Интересоваться тестированием видеоигр/ПО
Условия:
- Проектная занятость, почасовая оплата
- Работа в офисе в Москве около м. Тульская (удаленное сотрудничество обсуждается с кандидатами, обладающими опытом локализационного тестирования)
- Работа с крупными заказчиками (постоянный поток задач)
- Долгосрочное сотрудничество
За подробностями пишите в ЛС или на адрес электронной почты: ksenia.vtorygina@cyrillica.ru
В сообщении также необходимо прислать резюме.
Ждём ваших откликов.
