Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Макс Пачино
Неактуально
Необходимо перевести небольшой лендинг с ИТАЛЬЯНСКОГО языка на ИСПАНСКИЙ.

Пишите свой скилл в переводе и расценки на услуги в телеге - @makspachino или в лс тут!

Возможно сотрудничества по аналогичным заказам на постоянной основе. Нам главное качественный текст на уровне владельца языка.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Зинаида Евтюнина
Санкт-Петербург
Неактуально
Необходим переводчик Польского в Санкт-Петербурге с возможностью заверяться у Нотариуса.
Личные документы (паспорт, документы об образовании, свидетельства о смерти/рождении/браке) с Польского языка на русский, с русского на Польский.
В л/с либо +79110343449, Зинаида
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антон Чесноков
Берген
Неактуально
Нужен срочно переводчик с норвежского на русский 17/09/2019 в Бергене на переговорах.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Иван Дутковский
Неактуально
Всем привет, есть удаленная работа для китаиста, связанная с SEO на китайском.
На данном этапе знание в области SEO не нужно. Но нужен очень ответственный подход к делу, необходимо сдавать задачи вовремя и в срок.

Также в приоритете те, кто занимается письменным переводом и умеет работать с большим количеством информации.

Очень желательно уметь читать традиционные иероглифы (繁体字）, потому что работа направлена на регион Гонконг.

В работе возможно использовать конвертеры иероглифов из традиционных в упрощенные, но лучше, хотя бы, какое-то понимание традиционных иероглифов.

Занятость удаленная из дома.

Пишите на почту dutkovskiy@gmail.com Высылайте резюме.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
В связи с расширением бизнеса Janus Worldwide приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков английского языка.

Мы ищем переводчика-редактора с большим опытом перевода/редактирования в сферах автоматизации, машиностроения, приборостроения, мехатроники и робототехники для долгосрочного сотрудничества по тематикам:
1. Hardware и Software типа среды разработки и операционной системы реального времени.
2. Распределенная система управления предприятиями и заводами.

Мы хотим видеть в своей команде переводчика с высшим лингвистическим образованием и/или профильным образованием, а также высоким уровнем владения английским и русским языками.
Знание схемотехники и микроэлектроники или узкопрофильного программирования будет неоспоримым преимуществом.

Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации (MemoQ, Trados Studio и пр.), аккуратность и коммуникабельность (важна постоянная обратная связь между переводчиком и заказчиком через менеджера проекта) только приветствуются.

Мы предлагаем долгосрочное сотрудничество + гибкий график с необходимым уровнем загрузки. Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.

Если вас заинтересовала вакансия, будем рады получить ваше резюме по адресу: n.tarasova@janusww.com с пометкой “Внештатный переводчик EN-RU - автоматизация и робототехника”.

Перед началом сотрудничества вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание. Заказчик будет утверждать переводчиков на проект по результатам тестирования.
Ждем ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Валерия Тарасова
Калининград
Неактуально
СРОЧНО ищем переводчика последовательного/синхронного с английского языка в Калининграде 19 по 20 сентября 2019 г. с 08.30 до 17.30. Просьба присылать резюме и ставки на почту: translatorls@lstranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия Кулакова
Санкт-Петербург
Неактуально
Требуется переводчик китайского языка в Санкт-Петербурге 19 и 20 сентября. Сопровождение клиента в медицинский центр. Ставка 100 долларов в день. По всем вопросам пишите в лс или на почту supernansy@mail.ru
User photo
РАБОТА КИТАИСТУ 中国通就业
Набережные Челны
Неактуально
МЕНЕДЖЕР АДМИНИСТРАТИВНОГО ОТДЕЛА & ПЕРЕВОДЧИК в г. Набережные Челны (республика Татарстан)

招 聘 Требуется менеджер со знанием китайского языка
俄罗斯海尔公司诚聘 Компания: #Haier в России
岗位名称：综合管理&翻译 Открыта вакансия: Менеджер административного отдела & переводчик.
性别要求：男性或女性Требование по полу: мужчина или женщина
学历要求：全日制俄语本科，条件优秀者可放宽至专科 Образование: диплом бакалавра РФ, с особыми требованием к ср. образованию.
工作地点：俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市 Место работы: Россия, Республика Татарстан, г. Набережные Челны.
工作职责 Должностные обязанности：
1、对俄方文件的翻译与交流的口译工作，起草和修改报告、文稿等；Коммуникация в устной форме и перевод документов на двух языках в оба направления, создание и редактирование отчетов, статьи, итд.
2、及时准确的更新园区通讯录；管理公司网络、邮箱、邀请函、签证等；Своевременная выгрузка новой информации об индустриальном парке, управление сетью WIFI в компании, почтой, оформление приглашений и виз для китайских коллег.
3、负责日常办公用品采购、发放、登记管理，办公室设备管理；Закупок всех офисных материалов и вещей, введение журнал по офисным оборудование и введение учета по кабинетам.
4、协助园区长和战略经理推进与当地政府的对接；Содействие Директору индустриального парка в коммуникации с местными властями продвигать проекты по улучшению и техническому развитию в республике Татарстан.
俄罗斯有限公司简介 Описание компании.
1. 青岛海尔集团家电事业部在俄罗斯设立海尔工业园。Штаб квартира Хайер Циндао планирует строительство индустриального парка в России.
2. 公司经营范围：钣金加工、塑胶加工、机械加工、家电配件及辅料制造 Область производства: Обработка металлов, обработка пластмассовых изделии, механообработка, производства готовых бытовых продуктов и все доп.компонетов к ним.
3. 预计在俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市建设家电零部件生产线，生产钣金、注塑等家电零部件，预计年月底前建成投产，投产后年生产套零部件，零部件用于海尔家电企业在俄产品配套。Ожидается запуск линии производства комплектующих материалов для бытовой техники в г. Набережные Челны в Республике Татарстан, финансирование данного проекта планируется в конце этого года, главная цель: сборка готовых бытовых изделий в России

要求常驻俄罗斯鞑靼斯坦共和国纳贝列日尼-切尔尼市，投保当地社保及对应福利待遇，欢迎有识之士前来面试，工资面议。Требование к кандидату: постоянное проживание в г. Набережные Челны республика Татарстан, также все бонусы и условия проживания будут предоставлены, прошу заинтересовавшихся лиц принять участия в конкурсном отборе.

Контакты:
联系方式：89814532872 陈先生 changena@haierrussia.com gena.chan@mail.ru
李先生 89872704539 lixw.cqbx@haier.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Универ
Вологда
Неактуально
Требуется переводчик со знаем китайского языка для устного и письменного перевода в Вологде. Оплата по договоренности.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Никита Ермолаев
Москва
Неактуально
Здравствуйте! Необходимы услуги устного последовательного перевода с немецкого и на немецкий язык. 14.09.2019 в 13:30-14:00 в аэропорту Шереметьево (сектор b) необходимо встретить немецкого гостя, пройти с ним на таможню, подписать несколько документов (объяснить, что делать, куда идти и т.п.). Всего работа займет примерно час.

E-mail для связи: ermolaevnk@yandex.ru