Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Екатерина Завьялова
Неактуально
Добрый день!

Ищу переводчиков со знанием французского (уровень С2) и американского английского (уровень С1)

Обязанности:
• Корректура текстов на французском и английском языках: проверка правильности перевода, грамматики, пунктуации, стилистики, соответствия контексту.
• Работа с аудио- и видеоматериалами: исправление ошибок, возникающих при обработке речи нейросетью.
• Оценка качества готовых видео: проверка синхронности звука и видео, отсутствия артефактов, соответствия заданным параметрам.
• Соблюдение внутренних стандартов и требований к качеству.

Требования:
• Отличное владение американским английским (уровень С1) и французским (уровень С2)
• Уверенное владение ПК и офисными программами (Word, Excel).

Условия:
• Гибкий график: Возможность совмещать с основной работой или учебой.
• Удаленная работа: Работайте из любой точки мира.
• Оплата: 160$ за 1 фильм

Решение о возможности сотрудничества принимается по результатам тестового задания.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Саша Грифъ
Неактуально
Ищем переводчиков с сербского языка для долгого сотрудничества. Нужно переводить диалоговые листы.
Присылайте ваши ставки в личные сообщения за 1к знаков без пробелов
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Ольга Беляева
Неактуально
Устный переводчик, тематика горнодобывающее оборудование, отъезд 14-15.04, примерный срок 20 дней, ставка 1400 руб в час, резюме отправлять info@mcg-murmansk.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Надежда Донских
Неактуально
Компания Effectiff ищет устного последовательного переводчика в паре английский – русский - английский. Пресс тур, ядерная энергетика. Срок оказания услуги: 10 дней. Место: г. Певек. Период: 22 июня-01 июля 2025 г. Рассматриваются переводчика из ближайших к Певеку городов. Ставка обсуждается отдельно с кандидатом.

E-mail для связи: nadezhda.d@effectiff.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов Elefteria
Неактуально
Переводчик китайского языка (устный последовательный перевод, ПНР)

Место работы: г. Кузнецк, Пензенская область
Срок работы: с 20 апреля по 20 мая

Чем предстоит заниматься:
Устный последовательный перевод (китайский ↔ русский) на производственном предприятии.

Сопровождение китайских специалистов при пуско-наладочных работах оборудования.

Требования к кандидату:
Уровень китайского языка не ниже HSK 5.

Свободное понимание устной речи, телепередач, радиопрограмм.

Умение переводить без использования словаря.

Опыт работы в производственной сфере (приветствуется).

Условия работы:
Оплата: 9 000 руб./день.

Командировочные условия:

Проезд, проживание и питание за счет компании.

Предоставление жилья рядом с предприятием.

Бесплатное питание на территории.

E-mail для связи: rabota@el-tr.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Бюро переводов Elefteria
Рязань
Неактуально
Бюро переводов «Элефтерия» ищет устного переводчика с китайского языка для проекта в Рязани.

Детали:

Даты: с 21 апреля

Продолжительность: 1–2 недели

Тематика: ПНР (пусконаладочные работы)

Если вы свободны в указанный период и готовы принять участие в проекте, пожалуйста, свяжитесь с нами!

E-mail для связи: rabota@el-tr.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Moscow Translation Agency
Неактуально
Moscow Translation Agency приглашает к сотрудничеству переводчиков в паре корейский-английский.

Тематика: юр-фин

Требования:
- Ответственность и соблюдение сроков
- Опыт перевода в данной языковой паре и тематике

Условия:
- Удаленная работа, фриланс
- Оплата по объему выполненной работы

Как откликнуться?
- Напишите нам на почту: job@mtagency.ru
- В теме письма укажите: «ВакВак: Корейский-английский»
- Приложите резюме

Будем рады сотрудничеству!


E-mail для связи: job@mtagency.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Станислав Гречко
Неактуально
Нужен автор (копирайтер) для написания SEO-текстов. Обязательно наличие опыта.

- Тематика: гемблинг, беттинг
- Объем: от 200,000 символов
- Ставка: от $1 за 100 слов (обсуждается).

Обязательно пришлите примеры текстов в указанной тематике. Если таковых нет, есть возможность выполнения тестового задания.


E-mail для связи: saytnn911@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Кузнецова
Сербия
Неактуально
Ищу сотрудников со знанием турецкого в компанию в Сербии (Белград). Если вы готовы к переезду и работе в сменном графике, пишите!

E-mail для связи: jula140280@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Митя Ковальскiй
Неактуально
Требуются переводчики (словацкий, словенский, испанский) для письменных переводов документов: свидетельства, справки, паспорта и др. Удалённая работа.
Присылайте в ЛС:
✔ Резюме
✔ Ставку за страницу (1800 зн.)
✔ Образование/сертификаты
✔ Контактный номер (WhatsApp)