Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Виктор Абрамов
Серов
Неактуально

Необходим устный переводчик китайского языка для пуско-наладочных работ и шеф-монтажа в г.Серов (Свердловская обл) с 8 июля по 8 августа.
Проживание и перелет оплачивается. Преимущество отдаётся переводчикам из Свердловской, Челябинской, Тюменской и Пермской области.
Если Вы свободны с 08.07 по 08.08 и готовы приехать в Серов, присылайте резюме на office7@primavista.ru
User photo
Переводчик с итальянского и испанского языка
Санкт-Петербург
Неактуально
Ищу устного переводчика итальянского в Спб на 3/07
Только местные, послед, примерно 4 часа
Переговоры, тематика: индустрия красоты
Пишите, пожалуйста, Только в лс вк, сразу же прикрепив резюме и контакты, если мы не знакомы
Пожалуйста, не пишите мне на мой личный мобильный или на почту: смогу ответить только вк

Спасибо!
#переводчикитальянского

Светлана Гончарова
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Внештатный переводчик/редактор по тематикам IT+Legal/Finance

Компания Janus ищет переводчиков и редакторов в яз.паре EN->RU для долгосрочного внештатного сотрудничества на проектах по тематикам IT+Legal и IT+Finance.

Требования к кандидатам:

1) Высшее законченное образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Знание тематик IT + Legal и/или IT + Finance;
6) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации.

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам также будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес – p.rasskazova@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик IT+Legal» или «Внештатный переводчик IT+Finance».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Требуется внештатный переводчик по тематике Medicine

Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: EN->RU, RU->EN
Тематика переводов: Medicine, Pharma etc.

Требования:

1) Высшее медицинское и/или лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения английским и русским языками;
3) Опыт работы переводчиком от трех лет (обязательно);
4) Опыт работы редактором (желательно);
5) Отличное знание тематики Medicine;
6) Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации;
Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.

Резюме и ставки направляйте на адрес - p.rasskazova@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик по тематике Medicine».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!
User photo
Павел Кондауров
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик в Москве (девушка) для поездки с клиентом в миграционный центр Сахарово (Московская область). Дата предположительно 11 или 12 июля. Язык английский.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Татьяна Расулова
Москва
Неактуально
Требуются внештатные редакторы для работы на постоянной основе. Основные компетенции: умение работать с различными тематиками (в приоритете маркетинг, медицина/фармакология, финансы, ИТ), оценка и контроль качества переводов, методическая поддержка исполнителей, составление глоссариев и ведение ТМ, умение работать на платформе Smartcat. Резюме просьба высылать на почту hr@grandalliance.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Смирнова Елена
Москва
Неактуально
Требуется устный переводчик английского языка на 2-3 июля с 10.00 до 18.00. Тематика: транспорт.

Ваши ставки и резюме на почту:esmirnova@lstranslation.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Anna
Алматы
Неактуально
Требуются внештатные переводчики казахского и английского языков. Заинтересованным кандидатам присылать резюме на e-mail freelancer@neotech.kz. В названии письма просьба указать: «Внештатное сотрудничество». В письме желательно указать языковые пары с которыми вы работаете. Далее мы свяжемся с вами ответом на ваше письмо с информацией о дальнейших действиях.
User photo
Лариса Кино
Минск
Неактуально
Для съемок в кино срочно!!!! нужен ПЕРЕВОДЧИК НЕМЕЦКОГО (оперативно проверить текст на немецком языке и сопровождать актера на съемочной площадке)
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Антон Бородин
Неактуально
Разовый заказ, в перспективе постоянное сотрудничество. Требуется отредактировать имеющийся перевод с русского на немецкий язык, бухгалтерский баланс. Просьба писать на ab@perevod.one