Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Москва
Неактуально
Добрый день! Запрос на последовательный перевод (русский - турецкий).
Перевод семинара 04 марта в офисе на ул. Рочдельская, д. 15 стр 16А по видеосвязи с представителями турецких компаний.
Тема: Маркировки Косметики и Легпром.
По времени 4 часа занятость.
Резюме и ставку присылать на oksana@perevodof.ru

E-mail для связи: aleksandra@perevodof.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Соболевская Елизавета
Неактуально
Здравствуйте, уважаемые переводчики!

В настоящий момент проводится СРОЧНЫЙ подбор исполнителей на переводческий проект.

Тематика - ВПК, зенитные установки и танки.

Языковая пара - русский-французский.

Среди наших клиентов на данный проект такие крупные заводы, как АО "НПК "Уралвагонзавод", ОАО "Завод им. В.А.Дягтерева", АО "ЛОМО" и множество других.

Крайне приветствуем исполнителей с опытом в данной сфере, однако если Вы не обладаете опытом, но уверены в себе, так же с удовольствием рассмотрим Вашу кандидатуру!

Потребуется выполнение тестового задания, чтобы ведущий специалист имел возможность оценить Вашу компетенцию и знание специфической терминологии.

По всем вопросам (ставки, сроки, тестовые) пишите на почту - elizaveta.sobolevskaya@egotranslating.ru

Спасибо и с нетерпением ждём откликов!

E-mail для связи: maganerin03@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анна Крамаренко
Неактуально
Ищем для нашего международного проекта норвежского переводчика (желательно носитель или имеющего опыт в работе в норвежской организации).
Необходимо будет:
1. Переводить в паре с английский-норвежский описания футбольных турниров, статьи, сайт
2. Делать проверку и корректировку переводов, сделанные через нейросеть
Платить можем рублями, долларами и евро

E-mail для связи: ivanovaanna170631@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально


E-mail для связи:
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Moscow Translation Agency
Неактуально
Требуется копирайтер, пишущий на английском языке.

Тематики текстов: банковская, регистрация компаний в ОАЭ.

Рассмотрим ваши ставки за 1000 знаков с пробелами.

Резюме и ссылку на портфолио можно направить на job@mtagency.ru

E-mail для связи: job@mtagency.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
Требуется переводчик в направлении: русский-чешский.

Перевод декларации о финансовом обеспечении (примерно 0,5 ПС).

Просьба писать на почту: translatorsteam.int@gmail.com

И указать также следующие данные:

1. стоимость в рублях,
2. срок выполнения,
3. какими способами можете принять оплату,
4. ваш контакт для связи.

E-mail для связи: translatorsteam.int@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
robert adams
Неактуально
Job Title: Freelance Translator (English to Ukrainian)

Location: Remote

Job Type: Freelance/Contract

About Us:
Hiregigs specializes in Translation and seeks skilled translators to join our team.

Responsibilities:

Translate content from English to Ukrainian/Romanian accurately and culturally appropriately.

Proofread and edit translations for quality and consistency.

Meet deadlines and manage multiple projects.

Requirements:

Native/near-native Ukrainian/Romanian fluency.

Fluent English with strong writing skills.

Translation experience (preferably in Ukrainian Translation]).

Familiarity with CAT tools (eg, SDL Trados) is a plus.

Ability to work independently and meet deadlines.

What We Offer:

Competitive rates.

Budget : $5,610
word count,7,000

Flexible, remote work.

Long-term collaboration opportunities.

How to Apply:
Send your CV, cover letter, and work samples to translators@hiregigs.org with the subject: "Freelance Ukrianian Translator Application –
HIREGIGS COMPANY
Hiregigs.org

Contact email: translators@hiregigs.org

E-mail для связи: robertadams@hiregigs.org
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
Добрый день! В ближайшие дни (обсуждаемо) нужен устный переводчик c японского на русский созвониться с представителем японской компании, задать вопросы и записать его ответы (удаленно).
Резюме и ставку просьба присылать на oksana@perevodof.ru

E-mail для связи: aleksandra@perevodof.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Collins Hughes
Неактуально
We are currently looking for a qualified English-Russian Translator for cooperation on a remote basis. Your translation skills and understanding of the Russian language will be used to translate texts related to our activities.

Duties:
Translation of texts from English to Russian and vice versa.
Ensuring accuracy, quality and consistency with the original content.
Preservation of confidentiality of translated documents.
Adherence to established deadlines and schedules.

Requirements:
Excellent knowledge of Russian and English.
Translation experience would be an advantage but not required.
Ability to work with text editors and translation programs.
Attention to detail and ability to work under time constraints.
Responsibility and ability to work independently.
We offer you the opportunity to work in a comfortable remote environment, flexible working hours and competitive wages. Be prepared to provide samples of your work or take a translation test during the interview.

If you have excellent translation skills and would like to join our team, please send us your CV and an attached translation sample. We look forward to your application

E-mail для связи: collinshughes172@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Elden Chuks
Неактуально
We are seeking a highly skilled Ukrainian Translator to join our team of language professionals. The ideal candidate should possess native-level fluency in Ukrainian and have an excellent command of English. As a Ukrainian Translator, you will be responsible for providing accurate translations of documents and materials while preserving their original meaning and tone.
Duties and Responsibilities:
Translate a wide range of materials, including technical manuals, legal documents, marketing collateral, and website content from English to Ukrainian and vice versa.
Ensure the accuracy of translations, using correct grammar, spelling, and punctuation.
Maintain consistency in style, tone, and terminology across translated documents.
Collaborate with colleagues and clients to ensure that translated content meets their requirements.
Utilize translation memory tools and other industry-standard software to enhance translation efficiency.
Proofread and edit translations to ensure error-free and high-quality output.


Please send a direct message to the project manager for details https://t.me/LawrenceDyar

E-mail для связи: eldenchuks@gmail.com