Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Милана Русалочкина
Неактуально
Нужен письменный переводчик с Английского языка для перевода 2 каталогов про недвижимость. Перевод должен быть красивым и завлекающим, журнально-публицистического стиля , не сухим. Желающие напишите с резюме на olgaius@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Митя Ковальскiй
Неактуально
Требуется переводчик китайского письменный, оперативный, находящийся обычно на связи (в идеале тот, для кого переводческая деятельность является основной), для периодического удалённого сотрудничества (переводы доверенностей, документов на машины, паспортов, инструкций итп).
Просьба присылать в ЛС
- Ваше резюме
- Подтверждающие документы о владении языком
- Номер в ватс-ап для связи
- Ответ, умеете ли переводить инструкции с сохранением формата?
- Ответ, умеете ли переводить медицину?
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлiя Королькова
Неактуально
#немецкий@vakvak Здравствуйте! Требуется переводчик с английского языка на немецкий язык. Объем примерно 25 учетных страниц. Тематика IT
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлiя Королькова
Неактуально
#индонезийский#бахаси@vakvak Добрый день! Требуется письменный переводчик индонезийского языка и языка бахаси для перевода примерно 25 учетных страниц. Тематика: IT.При качественном исполнении, возможно дальнейшее регулярное сотрудничество. Резюме со ставками отправляйте в ЛС.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Юлия Чил
Неактуально
Коллеги, добрый день
Отпишитесь в ЛС, кто готов взять заказ

Есть сцена в кино в ней актеры говорят по русски. Задача: перевести текст на немецкий и французский, но не просто перевести, а так чтобы он попадал в русский синхрон.

E-mail для связи: yulia.chill.translators@yandex.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Anton Borodin
Москва
Неактуально
Требуется устный последовательный переводчик румынского в Посольстве Румынии
Дата - 20.01, время - 11:00 - 13:00
Оплата обсуждается.

E-mail для связи: ab@perevod.one
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Polina M
Неактуально
Обязанности:
Последовательный перевод онлайн или на территории работодателя;
Корейский-русский, тематика - медицина, медицинское оборудование, фармакология
Требования:
Опыт переводов в медицинской области или смежных. Опыт работы переводчиком от 3х лет;
Профильное филологическое/ лингвистическое/ переводческое образование обязательно;
Отличное знание корейского языка
Условия:
Оплата через систему SmartCat до 13 числа месяца по факту выполненных переводов
Для отклика на вакансию заполните Анкету: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftSNlHD17nkm4-EvKX0n2htE8CoqBtAhGSHzoPh5BhKthDpQ/viewform

E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Elena Zviagina
Санкт-Петербург
Неактуально
БЮРО ПЕРЕВОДОВ ИЩЕТ ВНЕШТАТНОГО УСТНОГО (СИНХРОННОГО(В ТОМ ЧИСЛЕ И ШУШУТАЖ) И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО) ПЕРЕВОДЧИКА ТАЙСКОГО ЯЗЫКА В ГОРОДЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

ПОЛНОЕ РЕЗЮМЕ И ВАШИ СТАВКИ ПРИСЫЛАЙТЕ НА ПОЧТУ info@artsburo.ru


E-mail для связи: artsburo@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Переводческой компании «Янус» требуются лингвисты для тестирования мобильных игр на внештатной основе на китайском, испанском (европейском), португальском (европейском и бразильском), немецком, корейском, французском языках.

Лингвистическое тестирование - это проверка локализованного контента игры на наличие грамматических, пунктуационных, игровых и графических ошибок.

От вас необходимо только:
- знание английского языка для понимания инструкций и написания коротких отчетов;
- знание одного из вышеперечисленных языков на высоком уровне.

Опыт тестирования не требуется, мы предоставим обучающие инструкции. Наличие мобильных устройств для работы не обязательно, работать можно на персональном ПК с Windows 10.
Интересует долгосрочное сотрудничество.

Условия обсуждаются индивидуально. Резюме, пожалуйста, отправляйте по адресу a.bobynina@janusww.com

E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
испанский, китайский, корейский, немецкий, португальский, французский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
АкадемПеревод
Москва
Неактуально
Ищем постредакторов машинного перевода (анг.яз. в обе стороны; техническая тематика: руководства, инструкции по эксплуатации станков).
В письме просьба указывать ставку и высылать ссылку на профиль в Смарткате.

E-mail для связи: hr@academperevod.ru

E-mail для связи: hr@academperevod.ru