Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день. Нужен переводчик письменный с англ на белорусский. Есть заказ. Паспорт, лицензия на ведение деятельности. Примерно 500 слов. Буду рада оперативным ответам. anutaa53@mail.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Необходим устный последовательный переводчик в Саратове на 21 мая (полный рабочий день) и 22 мая (2 часа работы, только проводить из отеля в аэропорт). Тематика: техническая.
Формат: встреча партнеров, сопровождение.
Обязательно обладать опытом устного перевода технической тематики.
Рассматриваем как переводчиков из Саратова, так и из близлежащих (Самара, Волгоград, Воронеж). В преимуществе местный переводчик из Саратова.
Заинтересовавшихся просим присылать резюме на office7@primavista.ru в теме письма "устный переводчик, польский язык".
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Бюро переводов iTrex ищет переводчика для пары Английский>Русский, Русский>Английский (юридическая тематика) для продуктивного сотрудничества на постоянной основе.Если Вы готовы рассмотреть возможность партнерства, прошу присылать свои резюме на адрес shutko@itrex.ru с пометкой "переводчик/английский (юр. переводы)"
В письме прошу указать:
- Ваши ставки (за 1800 знаков с пробелами)
- объем выполняемой Вами работы за день
- наличие ИП
Предпочтение отдается переводчикам с ИП-статусом!
Для сотрудничества с нами необходимо будет выполнить небольшой тест для оценки качества перевода.
Тестовая работа не оплачивается.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Предложение для студентов и выпускников. На заказ в Москве 13.03.2019 требуется последовательный перевод англ-русск. Работа на выставке. ставка - 800 р. час. 3 часа работы. Просим писать на olga.ivonnikova@egotranslating.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В бюро переводов Ройд требуются письменные переводчики для удаленной работы. Английский язык. Тематики: техника, медицина. Ставка договорная. Прошу быть готовым к небольшой апробации. По всем вопросам прошу обращаться на почту - vm@roid.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В бюро переводов Ройд требуются устные переводчики по ставке 1000 в час. Любые тематики, английский язык, проживающие в Москве. Студенты приветствуются.E-mail для связи: a.sokolova@roid.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый день.Нужно сделать перевод технического текста с русского на немецкий язык.
Тематика статей - парковочное оборудование (пример текста - в прикреплённых файлах). Объём текста для перевода - от 6 тыс знаков с пробелами до 27 тыс знаков с пробелами (ещё не решил точно).
Пожалуйста, перевод должен быть ручным, а не машинным!! Текст, просто переведённый без изменений в гугл переводчике, не надо присылать - я уже такое проходил и сам могу так "переводить". Сразу поставлю отрицательный отзыв и лишу своих дальнейших заказов.
Ваш перевод потом проверит мой знакомый немец и даст свою оценку. Поэтому прошу
переводить качественно и не халтурить. Халтура всё равно вскроется. Идеальный перевод
тоже не нужно делать, я прекрасно понимаю, что идеально немецкий язык знают только сами
немцы и то, наверное, не все :) Нужен нормальный, адекватный перевод.
Если есть, пришлите пример Ваших работы и сертификаты, свидетельствующие о вашем уровне
немецкого языка.
Напишите мне:
1) вашу цену за 1800 символов с пробелами (переводческая страница)
2) срок, за который можете перевести 1800 символов с пробелами (переводческая страница)
Приоритет будет отдаваться кандидатам с адекватным соотношением цена/качество.
Если перевод будет хорошим, то в дальнейшем буду давать новые заказы.
E-mail для связи: find-freelance@bk.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
В бюро переводов Ройд требуются письменные переводчики для удаленной работы. Язык - венгерский, нидерландский. Все тематики. Ставка договорная. По всем вопросам прошу обращаться на почту - vm@roid.ru Валерия

