Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Кристина Быкова
Неактуально
Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковые пары: SR->RU
Тематика переводов: Medicine, Pharma etc.

Требования:
1) Высшее медицинское и/или лингвистическое образование;
2) Высокий уровень владения сербским и русским языками;
3) Отличное знание тематики Medicine;
4) Опыт в использовании MemoQ и Trados будет вашим преимуществом!

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание в соответствии с требованиями.

Резюме и ставки направляйте на адрес – e.tsepra@janusww.com

В теме письма укажите «Внештатный переводчик SR-RU».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

Ждём ваших откликов!


E-mail для связи: vm_rus@janus.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Вася Рамсъ
Неактуально
Требуется переводчик (у нас имеется машинный перевод от DeepL, но качество местами перевода страдает) для редактуры английского текста. Мы игра визуальная новелла Your StoryLand и нам нужно редактировать наш перевод по главам - одна глава это около 1000 строк excel до 160 символов (оплата на карту по главам). Объем работы большой и требуемся человек с загрузкой не несколько месяцев. Желаемая норма - 1 глава в день (но нужно понимать что полностью главу переводить не надо, надо читать и смотреть где рвется логика сценария и исправлять ее, исходный русский предоставляем).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Марина Левчукъ
Неактуально
Срочно требуются носители-переводчики
Корейский язык
Китайский
Арабский
Урду
Греческий

Телеграм @marina19931
арабский, греческий, китайский, корейский, урду (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Елена Федорова
Неактуально
Добрый день!
Требуется носитель японского языка для работы в рабочей паре "русский-японский".
Тематика переводов разная: маркетинговые материалы, юридические материалы, описание товаров, новости компании.
Важно: японский язык должен быть для Вас родным.
Опыт работы переводчиком приветствуется.
Просьба прислать резюме в WA/Telegram +79039324203 Елена (только письменные сообщения) или на электронную почту info@sibperevod.ru с пометкой "Носитель японского языка".
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Надежда Белова
Неактуально
Здравствуйте ищу переводчика носителя таких языков корейский, китайский (как упр., так и трад.), арабский, урду, тагальский, греческий
Пишите в личку, расскажу подробнее)
арабский, греческий, китайский, корейский, тагальский, урду (письменный) 0 комментариев
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
hq.translations
Москва
Неактуально
Требуется письменный переводчик с/на азербайджанский язык. Резюме нужно отправить на эл.почту hq@hqtr.ru.
Пожалуйста, укажите сразу в письме ваши ставки и контактные данные.


E-Mail для связи: hq@hqtr.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
User photo
hq.translations
Москва
Неактуально
Требуется письменный переводчик с/на грузинский язык. Резюме нужно отправить на эл.почту hq@hqtr.ru.
Пожалуйста, укажите сразу в письме ваши ставки и контактные данные.



E-Mail для связи: hq@hqtr.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
"ПереводоФ" - одно из ведущих бюро переводов в Москве в поиске переводчиков в языковой паре французский русский
Тематики: личные документы, юриспруденция, фармакология, медицина, бизнес, техника
Мы расширяем базу переводчиков и будем рады видеть Вас в своей команде, если Вы отлично владеете французским и русским языками, имеете опыт переводов и лингвистическое образование, а также готовы работать с большими объемами.
Пожалуйста, направляйте ваши резюме с указанием желаемых ставок на aleksandra@perevodof.ru с темой «Переводчик-фрилансер французского языка».

E-mail для связи: shevlykovaanastasiya@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
"ПереводоФ" - одно из ведущих бюро переводов в Москве в поиске переводчиков в языковой паре испанский русский
Тематики: личные документы, банковские документы, юриспруденция, фармакология, медицина, бизнес, техника
Мы расширяем базу переводчиков и будем рады видеть Вас в своей команде, если Вы отлично владеете французским и русским языками, имеете опыт переводов и лингвистическое образование, а также готовы работать с большими объемами.
Пожалуйста, направляйте ваши резюме с указанием желаемых ставок на aleksandra@perevodof.ru с темой «Переводчик-фрилансер испанского языка».


E-mail для связи: shevlykovaanastasiya@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Анастасия
Неактуально
"ПереводоФ" - одно из ведущих бюро переводов в Москве в поиске переводчиков в языковой паре китайский русский
Тематики: личные документы, таможенные документы, юриспруденция, фармакология, медицина, бизнес, техника
Мы расширяем базу переводчиков и будем рады видеть Вас в своей команде, если Вы отлично владеете китайским и русским языками, имеете опыт переводов и лингвистическое образование, а также готовы работать с большими объемами.
Пожалуйста, направляйте ваши резюме с указанием желаемых ставок на aleksandra@perevodof.ru с темой «Переводчик-фрилансер китайского языка».


E-mail для связи: shevlykovaanastasiya@gmail.com