Одна маленькая формальность

Принимаю условия оферты полностью.

Забыли пароль?

Войти

Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Переводческий проект телеканала "Катюша" набирает пруфридеров для вычитки субтитров. Требования: русский язык родной, китайский язык HSK5-6 и (обязательно!) языковая стажировка от 1 года. Вычитка на предмет ошибок одного часа видео с субтитрами - около 3000 руб. За тестовым заданием пишите на dianshizimu@yandex.ru (не забудьте CV).
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально

Добрый день!
Студии локализации контента требуются лингвисты для тестирования видеоигр на иностранных языках:
DE, ITA, ES(European/Latin America), PT(European/Portuguese), ZH, JA, KO.

Что делать:
- проходить игру на одном из указанных выше языке
- находить ошибки в переводе или графике и сообщать об этом разработке посредством отчета

Требуется:
- Знать английский на уровне Intermediate и выше (он необходим для написания баг-репортов)
- Знать один из вышеперечисленных языков на высоком уровне
- Быть внимательным
- Интересоваться тестированием видеоигр/ПО

Условия:
- Оплата почасовая
- Работа в офисе в Москве около м. Тульская (удаленное сотрудничество обсуждается индивидуально)
- Работа с крупными заказчиками (постоянный поток задач)
- Долгосрочное сотрудничество

За подробностями пишите в ЛС. В сообщении также необходимо прислать резюме.

Ждём ваших откликов.

испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, португальский, японский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Добрый день! Срочно требуется переводчик Кхмерского на небольшой заказ и для продолжительной работы в дальнейшем.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Последовательный перевод английского языка на Тазовском месторождении. Только местный переводчик, проживающий в Новом Уренгое. Начало работы пока не определено, но возможно, что уже с 9 - 10 декабря.По 8 часов в день, ставку готовы обсуждать, от 5600 руб. в день. Просьба прислать резюме на почту resource@egotranslating.ru
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Необходимы устные (последовательные) переводчики для работы в Воронеже: английский и особенно японский! Рассматриваем также переводчиков из Саратова, Волгограда, Ростов-на-Дону, но вы должны быть готовы к выездам в Воронеж!
Тематика: экономика, соц. развитие.
Дата начала: 1 января 2019

Просьба присылать резюме на office7@primavista.ru . Нам очень нужны переводчики!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
срочно необходим перевод 900 знаков с венгерского на русский язык

E-mail для связи: kryzhanovskaya29@gmail.com
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Международной переводческой компании "Янус" требуются лингвисты со свободным знанием китайского, французского, итальянского, испанского (европейского), португальского (европейского и бразильского), немецкого, корейского языков для лингвистического тестирования мобильных игр.

Основные требования:

- знание одного из вышеперечисленных языков
- знание английского языка для понимания инструкций
- опыт тестирования или работы с играми
- высшее образование

Условия работы обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально. Сотрудничество на внештатной основе.
Кандидатам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Пожалуйста, присылайте резюме на a.bobynina@janusww.com
испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, португальский, французский, японский (письменный) 0 комментариев
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
Уважаемые коллеги,
ищем переводчиков, способных переводить рекламные тексты на хороший английский язык. Носители английского языка are welcome! Носителям русского языка будет предложен небольшой тест.
Тематика - косметика, индустрия красоты (Вы должны разбираться в этой теме).
Резюме с расценками - в почту info@proftranslator.ru
User photo
Неактуально
Срочно. На сегодня переводчик с корейского. Свободное владение. Телефонный звонок. Минут 10.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
User photo
Неактуально
10-14 декабря ищем переводчика корейского. Москва. Подробности в лс.