Переводческая компания технической документации Neotech приглашает к сотрудничеству переводчиков английского языка(вне штата), по специализации: медицинское оборудование, стоматология (лазеры, диагностика, томографы, аппараты МРТ).
Обязательные требования к кандидату: -грамотность, отличное знание английского языка; -опыт переводов по медицинскому оборудованию; -приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода; -выполнение пробной работы.
Условия работы: -достойная оплата; -регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты; -удобный график работы с гибкой загрузкой. Ожидаем Ваше резюме и предложения: [email protected]
Компания "Агентство международного сотрудничества" ищет редакторов, работающих в паре английский-русский для продолжительного удаленного сотрудничества.
Пожалуйста, направляйте свои заявки вместе с выполненным тестовым заданием на [email protected].
Тестовое задание находится по ссылке: https://goo.gl/dDt1vP
Инструкция по выполнению задания.
Скопируйте задание в новый Google Документ, выполните редактуру перевода, удалите оригинальный текст и пришлите нам ссылку на ваш документ с возможностью редактирования.
Мы вернемся к вам с обратной связью в ближайшее время.
Спасибо!
Добрый день! Нужны 2 переводчика владеющие вьетнамским -английским и русским языками, на выставку , которая будет проходить в Южной Корее с 24.04 по 28.04 . Оплата договорная. Звоните по тел. +7 917 541 57 77 Максим.
Переводческая компания Янус ищет устного переводчика для проекта, который пройдёт в Иркутске.
Дата: 19-23 марта (4 дня) Тематика: бизнес, переговоры Тип перевода: синхронный, последовательный Язык: китайский<>английский, китайский<>русский, английский<>русский. Если Вы владеете всеми тремя языками в любых комбинациях, это будет Вашим преимуществом.
Требования: 1) Проживание в г. Иркутск или его окрестностях (расходы на трансфер не предусмотрены) 2) Опыт работы переводчиком от 3х лет
Если вы заинтересованы принять участие в проекте, пожалуйста, вышлите своё резюме и копии документов об образовании на адрес [email protected] В теме письма укажите "Устный переводчик Иркутск". ПОЖАЛУЙСТА, НЕ МЕНЯЙТЕ ТЕМУ ПИСЬМА.
Уважаемые коллеги,
Переводческой компании требуются переводчики с английского и/или испанского языков на русский язык и обратно.
Тематика: геология, нефтегазовая промышленность.
От Вас:
Готовность выполнять заказы в ночное время (00:00 до 8:00 по МСК) или проживание на территории Дальнего Востока.
Носители английского и испанского языков также приветствуются.
Отличное знание русского, английского и/или испанского языков должно быть подтверждено образовательными документами.
Знание CAT приветствуется, если нет – не страшно. Научим.
Готовность выполнить тестовое задание.
Переводческой компании ЭГО Транслейтинг требуются переводчики сербского языка Отрасль - нефтегаз.
Тематика - проектирование газопровода. Будет и строительство, и оборудование, и геология.
От Вас:
Свободное владение языком
Опыт перевода в указанных тематиках.
Знание CAT систем (преимущественно Memsource).
Готовность и возможность работать в выходные.