Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Москва, письменный и устный перевод, постоянная полная занятость.В Комитете Гражданское содействие открывается новая вакансия: Советник по миграционным вопросам со знанием французского языка.
Если Вас интересует тема миграции и беженцев в современном мире и Вы хотите работать в сфере защиты прав человека - эта работа для Вас. Ежедневно в Комитет приходят десятки заявителей из Сирии, Судана, Демократической Республики Конго, Йемена, Камеруна, Нигерии, Афганистана. Многие из них - беженцы, покинувшие родину, чтобы спасти свою жизнь. Основная деятельность Комитета - оказание социальной и юридической помощи этим людям, консультирование и помощь в обращении за убежищем в России.
Советник по миграционным вопросам:
• проводит первичные опросы заявителей, а также более развернутые интервью;
• сопровождает заявителей при обращении в миграционные органы или в суд;
• делает письменные переводы документов.
Требования к будущему советнику:
• желание работать в правозащитной сфере и помогать людям;
• свободное владение русским и французским языками (уровень не ниже C1), английский язык - как плюс;
• отличные коммуникативные навыки, умение быстро ориентироваться в меняющихся обстоятельствах, внимание к деталям;
• стрессоустойчивость;
Что мы предлагаем:
• Помимо возможности заниматься интересным делом, приносящим людям
реальную пользу, Вы научитесь ориентироваться в миграционном законодательстве, российском и международном, а также получите опыт проведения интервью по критериям определения статуса беженца.
• гибкий ненормированный график ( полная занятость: до 20 приемных часов в неделю, в остальное время - сопровождения и проведение интервью по
согласованию с заявителем и коллегами);
• трудоустройство по ТК;
• стабильная заработная плата с возможностью увеличения после прохождения трехмесячного испытательного срока.
Резюме с мотивационными письмами высылайте по адресу электронной почты: eefrid@gmail.com
