Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется редактор английского языка. Прошу указывать ставки редактуры.E-mail для связи: germa-2019@mail.ru
E-mail для связи: germa-2019@mail.ru
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Коллеги! Ищу переводчика, готового взяться за срочный заказ - перевод к завтрашнему вечеру документа в 5 учетных страниц по описанию квартиры. С русского на английский.Жду ваших откликов на info@unvr.ru
E-Mail для связи: info@unvr.ru
Неактуально
Ребят, нужен переводчик с корейского на русский. Есть кто?
Неактуально
Нужен переводчик с Китайского, с 30 октября по 30 ноября Зарплата достойная!!!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Москва. На неделе с 23 по 26 октября требуется устный китайско-русский переводчик-фрилансер, девушка. Грамотная речь (китайская и русская), знание делового этикета и базовой технической терминологии, уровень не ниже HSK 5. Оплата 5000 руб. в день. Возможна работа не все дни, а только 3-4 дня из указанных. Пишите в ЛС с резюме и фото. Только Москва!
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Здравствуйте! Нужен перевод ок. 100 листов с английского на китайский к среде 25го. Тот же объем нужен на испанском, корейском и японском к пятнице 27.10. Можно взять часть объема. Пишите в ЛС расценки
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Требуется переводчик итальянского языка на выставку в Москве с 24 по 27 октября (4 дня). Оплата 90 евро в день.
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Переводчик / менеджер проектовМы команда переводчиков Yummy Translations, которая занимается локализацией софта и маркетинга для международных компаний. Нам нужен человек, который будет принимать заказы и переводить тексты в ночное время по Москве.
Что нужно делать?
Принимать и обрабатывать заказы, общаться с заказчиками по требованиям и срокам.
Переводить и редактировать.
Работать с переводческими программами (например, конвертировать файлы).
Составлять глоссарии и инструкции для переводчиков и редакторов (на основе требований клиентов).
Требования
Вы знаете, что такое «коннотации» и «сочетаемость», избегаете повторов однокоренных слов в текстах и понимаете, почему фраза «все документы теперь в одном месте» — не лучший вариант перевода.
Быстро адаптируетесь к стайлгайдам и редакционным политикам клиентов.
Умеете работать в условиях жестких дедлайнов.
Опыт работы переводчиком или менеджером проектов (в переводческом агентстве) приветствуется.
Условия
Удаленная работа в ночное время по Москве.
Заработная плата по результатам теста и собеседования.
Отправляйте резюме на адрес svetlana@yummytranslations.com, указав в теме письма «Менеджер проектов».
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Красноярск. Срочно! До 3 часов по Москве требуется девушка с техническим знанием английского языка. Перевод с уклоном в информационные технологии. Гонорар девушке за 24-часа работы - 60.000р.
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Агентству переводов требуются переводчики английского языка для перевода документации по ОД/ФТ и смежных с ней тематикам. Резюме с опытом работы и ставок просьба направлять по адресу: info@apostroph.ruE-Mail для связи: info@apostroph.ru