Студия Lucky Production ищет аудиовизуальных переводчиков с турецкого на русский для перевода турецких сериалов под дубляж. Рассматриваются только опытные кандидаты, умеющие переводить именно под дубляж. Желательно прошедшие обучение АВП на каких-либо курсах. Необходимо отличное знание турецкого, чтобы переводить без английских скриптов. Работа удалённая, фриланс, оплата по самозанятости, ставки - по договорённости, норм выработки нет, сроки сдачи определяет переводчик.
Перед началом работы необходимо будет выполнить тестовое задание. Отклики принимаются на почту tatiana.tepaeva.work@gmail.com
Требуются переводчики и редакторы с корейского языка на русский для долгосрочного проекта по переводу корейских комиксов. За гонораром, деталями, ставками писать в Телеграм +7 977 338 49 85
Всем привет!
Бюро переводов МедКонсалт приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков английского. Резюме и ставки просим направлять на hr@medconsult.ru
Требуется переводчик со знанием китайского языка в офис на неполный рабочий день (обсуждаемо). Поиск поставщиком лакокрасочных материалов, деловая переписка, уточнение технических моментов. Всё обсуждается.
Переводческая компания Литерра ищет переводчика-синхрониста китайского языка в г. Тюмень.
Мероприятие: научно-технический центр по трудноизвлекаемым запасам.
Тематика: сейсмика, бурение.
Дата и место проведения: 4-5 июня 2024 года, г. Тюмень.
Языковая пара: китайский-русский.
Синхронный перевод.
Ставки по договоренности с переводчиком.
Если вы находитесь в Тюмени и вам интересно данное предложение, присылайте свои резюме и ставки за перевод на почту: vm@li-terra.com или связывайтесь по телефону: +7 (993) 641-05-76 (Whatsapp, Telegram).
Требуется внештатные письменные переводчики китайского языка. Соискателям с резюме (специализация, ключевые навыки, опыт и т.д.), а также указанием ставки за 1800 зсп просьба откликаться на почту perevodhrservice@yandex.ru. В теме письма просьба указать "переводчик китайского языка".
Требуется внештатные письменные переводчики словацкого, словенского языков. Соискателям с резюме (специализация, ключевые навыки, опыт и т.д.), а также указанием ставки за 1800 зсп просьба откликаться на почту perevodhrservice@yandex.ru. В теме письма просьба указать рабочую языковую пару.