Неактуально
Требуются переводчики (с/на таджикский , киргизский , узбекский , армянский )Присылайте , пожалуйста , резюме на почту [email protected]
Присылайте , пожалуйста , резюме на почту [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Всем добрый день, требуется переводчик на постоянную основу. Перевод с древнегреческого на русский. Работа удаленная. За 1800 знаков от 500 рублей. Работа удаленная. Пишите в личку требуется очень срочно!!!!!Оригинал: https://www.facebook.com/groups/translatorsandtranslations/permalink/1377031552309606/
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Переводчик (тематика: фармацевтика)ООО "АП Априори"
Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» находится в поиске переводчиков на длительный проект по тематике «фармацевтика».
Обязанности:
• Перевод текстов фармацевтической тематики с английского на русский и/или с русского на английский
• Работа в программе MemSource
Требования:
• Медицинское или фармацевтическое образование будет большим плюсом, но не является обязательным при наличии большого опыта переводов по данной тематике
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и английского языков
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте.
• Желателен опыт работы переводчиком от 2х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)
Условия:
• Предлагаемая начальная ставка для переводчика - от 200 руб./1800 зн. или от 0,8 руб. за слово исходного текста
• Большие объемы работы
Ключевые навыки:
Грамотная речь, перевод фармацевтической литературы, знание фармацевтических терминов, работа в MemSource
Тип занятости:
Частичная занятость, удаленная работа
Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме на [email protected]. Обязательно укажите тему письма: «Переводчик (фармацевтика)».
Всем потенциальным исполнителям предлагается небольшое тестовое задание.
E-Mail для связи: [email protected]
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Переводчик (тематика: искусство)ООО "АП Априори"
Стабильная, динамично развивающаяся переводческая компания «Априори» находится в поиске переводчиков на длительный проект по тематике «искусство».
Обязанности:
• Перевод текстов по тематике «искусство» с английского на русский и/или с русского на английский
• Работа в программе MemSource
Требования:
• Образование по направлениям «История искусств», «Выставочная деятельность» или схожее крайне желательно
• Лингвистическое образование
• Отличное знание русского и английского языков
• Компьютерная грамотность и постоянный доступ к электронной почте.
• Желателен опыт работы переводчиком от 2х лет
• Оперативный прием заказа в работу и своевременная сдача работ
• Знание программ CAT (приветствуется)
Условия:
• Предлагаемая ставка для переводчика - от 350 руб./1800 зн. до 400 руб./1800 зн. (обсуждается индивидуально в зависимости от проекта)
Ключевые навыки:
Грамотная речь, работа в MemSource
Тип занятости:
Частичная занятость, удаленная работа
Если Ваша кандидатура соответствует нашим требованиям, пожалуйста, направляйте резюме на [email protected]. Обязательно укажите тему письма: «Переводчик (искусство)».
Всем потенциальным исполнителям предлагается небольшое тестовое задание.
E-Mail для связи: [email protected]
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Требуются квалифицированные переводчики НЕМЕЦКОГО языкаИрина
В переводческую компанию требуются квалифицированные переводчики НЕМЕЦКОГО языка.
ТЕМАТИКА: техническая, юридическая, медицинская.
Обязанности:
• перевод с иностранного языка на русский язык и наоборот (удаленная работа) с соблюдением требований и глоссариев, слаженная работа с менеджерами проектов.
Требования:
• наличие постоянного доступа в интернет, ICQ (Skype).
• владение CAT-инструментами (Trados, Memsource, MemoQ и пр),
• опыт работы не менее 3 лет,
• общая образованность,
• грамотность,
• чувство стиля.
Условия:
• отбор производится на основе выполненного тестового задания.
В теме письма ПРОСЬБА УКАЗАТЬ ФИО И ЯЗЫК
Тип занятости
Частичная занятость, удаленная работа.
E-Mail для связи: [email protected]
E-Mail для связи: [email protected]
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Медицинский перевод японский-русскийЕЛЕНА
Коллеги, добрый день.
Требуется перевести текст медицинской тематики с японского на русский. Объем - примерно 5-6 переводческих страниц. Срок - до 10.00 (мск) 1.12.2016 г. К заказу будут приложены файлы помощи.
Убедительная просьба при отклике оставлять свой контактный телефон для оперативной связи с Вами.
E-Mail для связи: [email protected]
E-Mail для связи: [email protected]
Оригинальная вакансия на vakvak.ru
Неактуально
Добрый вечер!Нужно перевести небольшой документ с русского языка на греческий (диплом, штамп и печать нотариуса) до 15.00 завтрашнего дня .
Просьба писать на почту [email protected]
Опубликовано на сайте «ГОРОД ПЕРЕВОДЧИКОВ»
Неактуально
Переводы по нефтедобыче - Английский языкБТД "Нэотек"
Переводческая компания технической документации Neotech приглашает к сотрудничеству фриланс-переводчиков английского языка по специализации нефть и газ: описание процесса нефтедобычи.
Обязательные требования к кандидату:
-грамотность, отличное знание английского и русского языка;
-опыт работы в нефтегазовой тематике (нефтедобыча);
-приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода: Trados, Memsource;
-выполнение пробной работы.
Условия работы:
-достойная оплата;
-регулярные оценки качества работы, с возможностью повышения категории оплаты;
-удобный график работы с гибкой загрузкой.
Ждем Ваше резюме на: [email protected]
E-Mail для связи: [email protected]
Неактуально
Ребят,всем привет!Есть тут кто переводит документы с русского на польский?Вернее нужно перевести 2 части диплома.В ближайший срок.Спасибо😊
Неактуально
Срочно требуется переводчик вьетнамского языка в г. Челябинске! Для устного перевода 1 и 2 декабря. Просьба отзывы писать в лс или на почту [email protected]